Lyrics and translation Bobby Bones & The Raging Idiots feat. The Raging Idiots - Fishin' with My Dad
Sundown
on
Lake
Ouachita
Le
soleil
couchant
sur
le
lac
Ouachita
And
I
was
ten
years
old
J'avais
dix
ans
Watching
a
daddy
teach
his
boy
J'observais
mon
père
apprendre
à
son
fils
How
to
cast
a
fishing
pole
Comment
lancer
une
canne
à
pêche
And
I
remember
wishin'
Et
je
me
souviens
avoir
souhaité
That
I
had
what
he
had
Que
j'avais
ce
qu'il
avait
One
chance
to
go
fishin'
Une
chance
d'aller
pêcher
With
my
Dad
Avec
mon
père
You
sit
out
on
the
water
Tu
t'assois
sur
l'eau
You
watch
the
bobber
dance
Tu
regardes
le
flotteur
danser
You
talk
about
the
facts
of
life
Tu
parles
des
réalités
de
la
vie
And
what
it
means
to
be
a
man
Et
ce
que
signifie
être
un
homme
It's
hard
doing
anything
C'est
difficile
de
faire
quoi
que
ce
soit
With
someone
you
don't
have
Avec
quelqu'un
que
tu
n'as
pas
So
how
could
I
go
fishing
with
my
dad
Alors
comment
pourrais-je
aller
pêcher
avec
mon
père
?
Mama
married
a
good
man
Maman
a
épousé
un
bon
homme
In
the
summer
of
'93
À
l'été
1993
At
first
I
wasn't
too
sure
Au
début,
je
n'étais
pas
sûr
About
what
he
thought
of
me
De
ce
qu'il
pensait
de
moi
Till'
he
woke
me
up
one
morning
Jusqu'à
ce
qu'il
me
réveille
un
matin
And
I've
never
been
so
glad
Et
je
n'ai
jamais
été
aussi
heureux
Coz
I
got
to
go
fishin'
Car
j'ai
pu
aller
pêcher
With
my
dad
Avec
mon
père
We
sat
out
on
the
water
Nous
nous
sommes
assis
sur
l'eau
And
watched
the
bobber
dance
Et
avons
regardé
le
flotteur
danser
We
talked
about
the
facts
of
life
Nous
avons
parlé
des
réalités
de
la
vie
And
what
it
means
to
be
a
man
Et
ce
que
signifie
être
un
homme
We
didn't
share
a
last
name
Nous
ne
partagions
pas
le
même
nom
de
famille
But
we
shared
a
lot
of
laughs
Mais
nous
avons
partagé
beaucoup
de
rires
And
i
got
to
go
fishing
with
my
dad
Et
j'ai
pu
aller
pêcher
avec
mon
père
And
I
know
what
it
means
to
me
Et
je
sais
ce
que
cela
signifie
pour
moi
Lookin'
back
and
every
kid
En
regardant
en
arrière,
chaque
enfant
Ought
to
have
days
like
that
Devrait
avoir
des
journées
comme
ça
Where
you
sit
out
on
the
water
Où
tu
t'assois
sur
l'eau
And
watch
the
bobber
dance
Et
tu
regardes
le
flotteur
danser
You
talk
about
the
facts
of
life
Tu
parles
des
réalités
de
la
vie
And
what
it
means
to
be
a
man
Et
ce
que
signifie
être
un
homme
Some
of
my
best
memories
Certains
de
mes
meilleurs
souvenirs
And
part
of
who
I
am
Et
une
partie
de
qui
je
suis
Cause
I
got
to
go
fishing
Car
j'ai
pu
aller
pêcher
Without
him
I'd
still
be
wishin'
Sans
lui,
j'aurais
encore
souhaité
It's
hard
doing
anything
C'est
difficile
de
faire
quoi
que
ce
soit
I
got
to
go
fishin'
with
my
dad
J'ai
pu
aller
pêcher
avec
mon
père
I
got
to
go
fishin'
with
my
dad
J'ai
pu
aller
pêcher
avec
mon
père
Rate the translation
1
Fishin' with My Dad
2 She's a 10, I'm a 2 (with Charles Kelley)
3 If I Was Your Boyfriend
4 We Can't Stand Each Other (with Carrie Underwood)
5 How We Think Every Hip Hop Song Starts
6 Starbucks!
7 Starbucks! (Country Version) [with Kelsea Ballerini]
8 I Like You (with Brad Paisley)
9 Reenactments with Fake Luke Bryan
10 Red, White and Blue
11 Netflix Love Song (with Lindsay Ell)
12 Fishin' with My Dad (Intro)
13 Every Day Is a Good Day
2 She's a 10, I'm a 2 (with Charles Kelley)
3 If I Was Your Boyfriend
4 We Can't Stand Each Other (with Carrie Underwood)
5 How We Think Every Hip Hop Song Starts
6 Starbucks!
7 Starbucks! (Country Version) [with Kelsea Ballerini]
8 I Like You (with Brad Paisley)
9 Reenactments with Fake Luke Bryan
10 Red, White and Blue
11 Netflix Love Song (with Lindsay Ell)
12 Fishin' with My Dad (Intro)
13 Every Day Is a Good Day
Attention! Feel free to leave feedback.