Bobby Bones & The Raging Idiots feat. The Raging Idiots - If I Was Your Boyfriend - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bobby Bones & The Raging Idiots feat. The Raging Idiots - If I Was Your Boyfriend




If I Was Your Boyfriend
Si j'étais ton petit ami
If I was your boyfriend
Si j'étais ton petit ami
I'd have you flowers when you're playin' [?]
Je t'offrirais des fleurs quand tu joues [?]
Then I'd sit down on the couch with you
Puis je m'installerais sur le canapé avec toi
We'd watch the Bachelorette all night
On regarderait la Bachelorette toute la nuit
If i was your boyfriend
Si j'étais ton petit ami
I would be a perfect saint
Je serais un saint parfait
I will make us matching t-shirts
Je te ferais des t-shirts assortis
With our names in puffy paint
Avec nos noms en peinture gonflée
Woooaahh
Woooaahh
I just want you to know
Je veux juste que tu saches
I wanna be your boyfriend
Je veux être ton petit ami
If I was your boyfriend
Si j'étais ton petit ami
It never open up a single door
Je n'ouvrirais jamais une seule porte
Won't check any other girl's instagram
Je ne regarderais pas l'instagram d'une autre fille
Or look on fantasy football scores
Ni les scores du football fantasy
And if i was your boyfriend
Et si j'étais ton petit ami
I would give myself a new tattoo
Je me ferais un nouveau tatouage
One where I was riding a horse
Un je serais à cheval
With the princess that looks like you
Avec la princesse qui te ressemble
Oooo.I just want you to know
Oooo. Je veux juste que tu saches
I wanna be your boyfriend
Je veux être ton petit ami
I'll buy you lots of jewelry
Je t'achèterai beaucoup de bijoux
I'll help you shop your clothes
Je t'aiderai à choisir tes vêtements
Because I know just what you like
Parce que je sais exactement ce que tu aimes
I would lick everyone of those toes
Je lécherais chacun de tes orteils
I just want you to know
Je veux juste que tu saches
I wanna be your boyfriend
Je veux être ton petit ami
Yeahhhh
Yeahhhh
Just want you to know
Je veux juste que tu saches
I wanna be your boyfriend
Je veux être ton petit ami
Yeahhhh
Yeahhhh
Let me be your boyfriend
Laisse-moi être ton petit ami
Coz I will be a good one
Car je serai un bon petit ami
I even wrote you this song
Je t'ai même écrit cette chanson
Please
S'il te plaît





Writer(s): Bobby Estell, Mical Trejo, Mike Saenz


Attention! Feel free to leave feedback.