Bobby Brooks - Boomin' - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bobby Brooks - Boomin'




Boomin'
Boomin'
Had to make change cuz it's all on me
J'ai changer car tout repose sur moi
Never go back gotta stay lowkey
Je ne reviendrai jamais en arrière, je dois rester discret
Know I got it boomin in the next city
Je sais que ça va exploser dans la prochaine ville
Baby want me now but I'm too busy
Ma chérie me veut maintenant, mais je suis trop occupé
Clockin on the phone
Je suis au téléphone
Staying on the road
Je reste sur la route
On the moterole
Sur le Motorola
Need my pay roll
J'ai besoin de ma paie
Now she clockin out
Maintenant elle se déconnecte
But I'm clockin in
Mais je suis en ligne
Got it boomin
Ça explose
Got it boomin
Ça explose
Fell in love, Saying yes to the dress
Je suis tombé amoureux, j'ai dit oui à la robe
All we need now is some diamonds on the neck
Tout ce dont nous avons besoin maintenant, c'est des diamants sur le cou
Bust it down
Fais le péter
Beautiful brown
Magnifique brune
She only love niggas who is from the town
Elle aime seulement les mecs qui sont de la ville
Let's do a round
Faisons un tour
Know she down
Je sais qu'elle est partante
For the play
Pour le jeu
Got me filling up my plate
Je remplis mon assiette
I remix then I rock, keep some money in the sock
Je fais un remix puis je rock, garde de l'argent dans la chaussette
This is celebration music pouring henny on the
C'est de la musique de fête, je verse du Hennessy sur la
Watch me pull up in a drop top Benz
Regarde-moi arriver dans une Mercedes décapotable
All these young cats, tryna be my twin
Tous ces jeunes mecs essaient d'être mon jumeau
Yeezy on the pedal pushin through the dash
Yeezy sur la pédale, je fonce dans le tableau de bord
Aphrodisiac, is thumbn through the bands
Aphrodisiaque, je tripote les billets
Had to make change cuz it's all on me
J'ai changer car tout repose sur moi
Never go back gotta stay lowkey
Je ne reviendrai jamais en arrière, je dois rester discret
Know I got it boomin in the next city
Je sais que ça va exploser dans la prochaine ville
Baby want me now but I'm too busy
Ma chérie me veut maintenant, mais je suis trop occupé
Clockin on the phone
Je suis au téléphone
Staying on the road
Je reste sur la route
On the moterole
Sur le Motorola
Need my pay roll
J'ai besoin de ma paie
Now she clockin out
Maintenant elle se déconnecte
But I'm clockin in
Mais je suis en ligne
Got it boomin
Ça explose
Got it boomin
Ça explose
Fuck it up let's go get it
Fous le bordel, allons le chercher
Baby girl I'm out here livin
Ma chérie, je suis pour vivre
Talkin back an fourth to benji
Je discute avec Benji
In an out of every city
Dans et hors de chaque ville
No I'm really not impressed
Non, je ne suis vraiment pas impressionné
Need more money, Too much stress
J'ai besoin de plus d'argent, trop de stress
Got a baby boy at home
J'ai un petit garçon à la maison
So my nigga what is rest
Alors mon pote, qu'est-ce que le repos ?
Fallin back
Reculer
Fallin back from the fake
Reculer du faux
Now you show love cuz my name hold weight
Maintenant tu me montres de l'amour parce que mon nom pèse lourd
Stack up
Empile
Count my hunnids by the 8
Je compte mes centaines par 8
Money in the walls I can't let em see the plays
L'argent dans les murs, je ne peux pas les laisser voir les jeux
Watch me pull up in a drop top Benz
Regarde-moi arriver dans une Mercedes décapotable
All these young cats, tryna be my twin
Tous ces jeunes mecs essaient d'être mon jumeau
Yeezy on the pedal pushin through the dash
Yeezy sur la pédale, je fonce dans le tableau de bord
Aphrodisiac, is thumbn through the bands
Aphrodisiaque, je tripote les billets
Had to make change cuz it's all on me
J'ai changer car tout repose sur moi
Never go back gotta stay lowkey
Je ne reviendrai jamais en arrière, je dois rester discret
Know I got it boomin in the next city
Je sais que ça va exploser dans la prochaine ville
Baby want me now but I'm too busy
Ma chérie me veut maintenant, mais je suis trop occupé
Clockin on the phone
Je suis au téléphone
Staying on the road
Je reste sur la route
On the moterole
Sur le Motorola
Need my pay roll
J'ai besoin de ma paie
Now she clockin out
Maintenant elle se déconnecte
But I'm clockin in
Mais je suis en ligne
Got it boomin
Ça explose
Got it boomin
Ça explose





Writer(s): Robert Brooks


Attention! Feel free to leave feedback.