Bobby Brooks - Stop Pose - translation of the lyrics into German

Stop Pose - Bobby Brookstranslation in German




Stop Pose
Stopp, Posieren
I said stop, pose, Count a bank roll
Ich sagte: Stopp, posieren, zähl das Geld
Life too short never know when you gone go
Das Leben ist zu kurz, man weiß nie, wann man geht
Livin down, bad, karma feelin' that
Schlecht gelebt, schlechtes Karma, ich fühle das
Baby hold me down cuz anxiety comin' back
Baby, halt mich fest, denn die Angst kommt zurück
I said stop, pose, Count a bank roll
Ich sagte: Stopp, posieren, zähl das Geld
Life too short never know when you gone go
Das Leben ist zu kurz, man weiß nie, wann man geht
Livin down, bad, karma feelin' that
Schlecht gelebt, schlechtes Karma, ich fühle das
Baby hold me down cuz anxiety comin' back
Baby, halt mich fest, denn die Angst kommt zurück
They never understood, I was feeling lost
Sie haben es nie verstanden, ich fühlte mich verloren
You Sound so white why you talk so soft
Du klingst so weiß, warum sprichst du so leise
I was survin' white tryna get it all off
Ich habe Weißes verkauft, um alles loszuwerden
Momma never knew everything that went on
Mama wusste nie, was alles vor sich ging
Coming in- the house, With a ounce an a scale
Kam ins Haus, mit einer Unze und einer Waage
Meet me round the corner I can serv you right there
Triff mich an der Ecke, ich kann es dir dort geben
Stash spot growing keep the water in the pale
Das Versteck wächst, halte das Wasser im Eimer
On the road with my baby hit a lick then we Bail
Unterwegs mit meinem Baby, haben einen Coup gelandet und sind dann abgehauen
Mask on, time to mask up
Maske auf, Zeit, sich zu maskieren
In school through the day then I'm back in the Cut
Tagsüber in der Schule, dann zurück im Viertel
I was lost, I, didn't give a fuck
Ich war verloren, es war mir scheißegal
Homie sittin' with me with a chopper by his gut
Kumpel sitzt neben mir, mit einer Knarre an der Hüfte
Aye
Hey
Funeral dates an some court case trials
Beerdigungstermine und einige Gerichtsverhandlungen
People overdosing well that was a mistrial
Leute mit Überdosis, nun, das war ein Fehlurteil
Livin two lives family always see me smile
Ich lebe zwei Leben, die Familie sieht mich immer lächeln
Momma never knew I be livin' so wild
Mama wusste nie, dass ich so wild lebe
Now I'm thinkin' back how I use to live crazy
Jetzt denke ich daran zurück, wie ich verrückt gelebt habe
Want to be a thug cuz my daddy didn't raise Me
Wollte ein Gangster sein, weil mein Vater mich nicht erzogen hat
I just needed love felt the streets could save me
Ich brauchte nur Liebe, dachte, die Straße könnte mich retten
Glad I made it out but my mind still crazy
Ich bin froh, dass ich es geschafft habe, aber mein Verstand ist immer noch verrückt
I said stop, pose, Count a bank roll
Ich sagte: Stopp, posieren, zähl das Geld
Life too short never know when you gone go
Das Leben ist zu kurz, man weiß nie, wann man geht
Livin down, bad, karma feelin' that
Schlecht gelebt, schlechtes Karma, ich fühle das
Baby hold me down cuz anxiety comin' back
Baby, halt mich fest, denn die Angst kommt zurück
I said stop, pose, Count a bank roll
Ich sagte: Stopp, posieren, zähl das Geld
Life too short never know when you gone go
Das Leben ist zu kurz, man weiß nie, wann man geht
Livin down, bad, karma feelin' that
Schlecht gelebt, schlechtes Karma, ich fühle das
Baby hold me down cuz anxiety comin' back
Baby, halt mich fest, denn die Angst kommt zurück
Fish scale poppin' out the bag with the rip
Fischschuppen knallen aus der Tüte mit dem Riss
Gotta double wrap had to bag it up quick
Musste es doppelt einpacken, musste es schnell eintüten
Shaving down grams on the table with my bitch
Habe Gramm auf dem Tisch mit meiner Süßen abgeschabt
Taught her how to weigh it then we bag it up quick
Habe ihr beigebracht, wie man es wiegt, dann haben wir es schnell eingetütet
Go An meet the homies stay chillin' in the spot
Geh und triff die Kumpels, die immer am Platz chillen
Junkies coming through herion in the lot
Junkies kommen durch, Heroin auf dem Parkplatz
Kids on drugs but I bet you ain't shocked
Kinder auf Drogen, aber ich wette, du bist nicht schockiert
Never had guidance so we turned to the block
Hatten nie Führung, also haben wir uns dem Block zugewandt
Heart racing when we gonna hit the lick
Herzrasen, wann werden wir den Coup landen
In the parties thuggin had a Berner on the hip
Auf den Partys als Gangster, hatte einen Berner an der Hüfte
Stash spot in the Cadillac in the zip
Versteck im Cadillac in der Tasche
Coolin with GDs, bloods an some crips
Chillen mit GDs, Bloods und einigen Crips
I said stop, pose, Count a bank roll
Ich sagte: Stopp, posieren, zähl das Geld
Life too short never know when you gone go
Das Leben ist zu kurz, man weiß nie, wann man geht
Livin down, bad, karma feelin' that
Schlecht gelebt, schlechtes Karma, ich fühle das
Baby hold me down cuz anxiety comin' back
Baby, halt mich fest, denn die Angst kommt zurück
I said stop, pose, Count a bank roll
Ich sagte: Stopp, posieren, zähl das Geld
Life too short never know when you gone go
Das Leben ist zu kurz, man weiß nie, wann man geht
Livin down, bad, karma feelin' that
Schlecht gelebt, schlechtes Karma, ich fühle das
Baby hold me down cuz anxiety comin' back
Baby, halt mich fest, denn die Angst kommt zurück
I said stop, pose, Count a bank roll
Ich sagte: Stopp, posieren, zähl das Geld
Life too short never know when you gone go
Das Leben ist zu kurz, man weiß nie, wann man geht
Livin down, bad, karma feelin' that
Schlecht gelebt, schlechtes Karma, ich fühle das
Baby hold me down cuz anxiety comin' back
Baby, halt mich fest, denn die Angst kommt zurück
I said stop, pose, Count a bank roll
Ich sagte: Stopp, posieren, zähl das Geld
Life too short never know when you gone go
Das Leben ist zu kurz, man weiß nie, wann man geht
Livin down, bad, karma feelin' that
Schlecht gelebt, schlechtes Karma, ich fühle das
Baby hold me down cuz anxiety comin' back
Baby, halt mich fest, denn die Angst kommt zurück





Writer(s): Robert Brooks


Attention! Feel free to leave feedback.