Bobby Brown - Heart and Soul - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bobby Brown - Heart and Soul




Heart and Soul
Cœur et âme
HEART AND SOUL
CŒUR ET ÂME
(Written by Bobby Brown, Gerald Baillergeau, Victor Merritt, and Jerome Woods)
(Écrit par Bobby Brown, Gerald Baillergeau, Victor Merritt et Jerome Woods)
? Turn my music up, yeah
? Monte mon son, ouais
Check it out
Écoute ça
I′ve been around the world, found lots of pretty girls
J'ai fait le tour du monde, j'ai trouvé plein de jolies filles
Free naked is all that I know
Libres et nues, c'est tout ce que je connais
Feeling some faces change, nothing remains the same
J'ai vu des visages changer, rien ne reste pareil
So when your body says yes, please don't say no
Alors quand ton corps dit oui, s'il te plaît ne dis pas non
′Cause I got the remedy to fill your body up, baby
Parce que j'ai le remède pour te combler, ma chérie
Yeah, don't you know that I'm coming with heart and soul
Ouais, tu ne sais pas que je viens avec cœur et âme
(Heart and soul) Heart and soul
(Cœur et âme) Cœur et âme
I′m coming with heart and soul
Je viens avec cœur et âme
(Heart and soul) Yeah, check it out baby
(Cœur et âme) Ouais, écoute ça, ma chérie
Listen
Écoute
Girl, let me lay you down, freakin′ you all around
Chérie, laisse-moi te poser, te faire vibrer partout
Doing you right is all I know
Te faire plaisir, c'est tout ce que je connais
Giving you all of me, licking from your head to your feet
Je te donne tout de moi, te léchant de la tête aux pieds
'Cause if your body says yes, please don′t say no, oh baby
Parce que si ton corps dit oui, s'il te plaît ne dis pas non, oh ma chérie
'Cause I got the remedy to fill your body up, baby
Parce que j'ai le remède pour te combler, ma chérie
Don′t you know, uh huh, I'm coming with heart and soul
Tu ne sais pas, uh huh, je viens avec cœur et âme
(Heart and soul) Coming with heart and soul
(Cœur et âme) Je viens avec cœur et âme
I′m coming with heart and soul
Je viens avec cœur et âme
(Heart and soul) Well, well, well, well, well
(Cœur et âme) Eh bien, eh bien, eh bien, eh bien, eh bien
I'm coming with heart and soul
Je viens avec cœur et âme
(Heart and soul) Yeah, 'cause I got the remedy to fill your body up
(Cœur et âme) Ouais, parce que j'ai le remède pour te combler
Coming with heart and soul
Je viens avec cœur et âme
(Heart and soul) Yeah, oh
(Cœur et âme) Ouais, oh
′Cause I got the remedy
Parce que j'ai le remède
(It′s just the way that I live, breaking all day long)
(C'est comme ça que je vis, je me lâche toute la journée)
(Breaking all night long with heart and soul)
(Je me lâche toute la nuit avec cœur et âme)
(It's just the way that I live, breaking all day long)
(C'est comme ça que je vis, je me lâche toute la journée)
(Breaking all night long with heart and soul)
(Je me lâche toute la nuit avec cœur et âme)
′Cause I got the remedy to fill your body up
Parce que j'ai le remède pour te combler
(Heart and soul) Coming with heart and soul
(Cœur et âme) Je viens avec cœur et âme
Coming with heart and soul
Je viens avec cœur et âme
(Heart and soul) Heart and soul
(Cœur et âme) Cœur et âme
I'm coming with heart and soul
Je viens avec cœur et âme
(Heart and soul) Yeah
(Cœur et âme) Ouais
Coming with heart and soul
Je viens avec cœur et âme
(Heart and soul) Heart and soul...
(Cœur et âme) Cœur et âme...





Writer(s): Brown Robert Barrisford, Baillergeau Gerald, Woods Jerome, Merritt Victor Darnell


Attention! Feel free to leave feedback.