Bobby Brown - Two Can Play That Game (K-Klass remix) - translation of the lyrics into French
Bobby Brown Two Can Play That Game (K-Klass remix)

Bobby Brown - Two Can Play That Game (K-Klass remix)

Lyrics and translation Bobby Brown - Two Can Play That Game (K-Klass remix)




Two Can Play That Game (K-Klass remix)
Deux peuvent jouer à ce jeu (remix de K-Klass)
Drop it
Laisse tomber
Stay with me
Reste avec moi
But if you want to leave
Mais si tu veux partir
Take your things
Prends tes affaires
Forget all about me
Oublie tout de moi
Tell me why you fail to realise
Dis-moi pourquoi tu refuses de réaliser
That you might not ever get another try
Que tu pourrais ne jamais avoir une autre chance
Girl think
Chérie, réfléchis
About it before you leave
Avant de partir
Bobby's got a bran' new swing
Bobby a un nouveau swing
If you wanna do your own thing
Si tu veux faire ton propre truc
I hear what your sayin'
J'entends ce que tu dis
Two can play that game
Deux peuvent jouer à ce jeu
Your playin'
Tu joues
(Play that game)
(Jouer à ce jeu)
Two can play that game
Deux peuvent jouer à ce jeu
(Play that game)
(Jouer à ce jeu)
Two can play that game
Deux peuvent jouer à ce jeu
(Play that game)
(Jouer à ce jeu)
Two
Deux
(Play that game)
(Jouer à ce jeu)
Lately you've been acting mighty strange
Dernièrement, tu as agi de manière étrange
To me it seems you attitude has changed
Il me semble que ton attitude a changé
When suddenly you just don't seem the same
Quand soudainement tu ne sembles plus la même
Insted of playin' all those silly games
Au lieu de jouer à tous ces jeux stupides
Girl think
Chérie, réfléchis
About it before you leave
Avant de partir
Bobby's got a bran' new swing
Bobby a un nouveau swing
If you wanna do your own thing
Si tu veux faire ton propre truc
I hear what your sayin'
J'entends ce que tu dis
Two can play that game
Deux peuvent jouer à ce jeu
Your playin'
Tu joues
(Play that Game)
(Jouer à ce jeu)
Two can play that game
Deux peuvent jouer à ce jeu
(Play that game)
(Jouer à ce jeu)
Two can Play that game
Deux peuvent jouer à ce jeu
Girl think
Chérie, réfléchis
About it before you leave
Avant de partir
Bobby's got a bran' new swing
Bobby a un nouveau swing
If you wanna do your own thing
Si tu veux faire ton propre truc
I hear what your sayin'
J'entends ce que tu dis
Two can play that game
Deux peuvent jouer à ce jeu
Your Playin'
Tu joues
(Play that game)
(Jouer à ce jeu)
Two can play that game
Deux peuvent jouer à ce jeu
(Play That Game)
(Jouer à ce jeu)
Two can play that game
Deux peuvent jouer à ce jeu
(Play that Game)
(Jouer à ce jeu)
Two
Deux
(Play that game)
(Jouer à ce jeu)
Lately you've been up to mighty strange
Dernièrement, tu as été à la hauteur d'étranges
To me it seems your attitude has changed
Il me semble que ton attitude a changé
And suddenly you just don't seem the same
Et soudain tu ne sembles plus la même
Instead of playin' all those silly games
Au lieu de jouer à tous ces jeux stupides
Girl think
Chérie, réfléchis
About it before you leave
Avant de partir
Bobby's got a bran' new swing
Bobby a un nouveau swing
If you wanna do your own thing
Si tu veux faire ton propre truc
I hear what your sayin'
J'entends ce que tu dis
Two can play that game
Deux peuvent jouer à ce jeu
Your playin'
Tu joues
(Play that game)
(Jouer à ce jeu)
Two can play that game
Deux peuvent jouer à ce jeu
(Play that game)
(Jouer à ce jeu)
No no no no no no no
Non non non non non non non
I said two
J'ai dit deux
(Play That game)
(Jouer à ce jeu)
Two
Deux
(Play that game)
(Jouer à ce jeu)
Whoo I Said two
Whoo J'ai dit deux
(Play that game)
(Jouer à ce jeu)
Two can play that game
Deux peuvent jouer à ce jeu
No no no no no no no
Non non non non non non non




Writer(s): Edward Theodore Riley, Bobby Brown, Thomas Reyes, Bernard Belle, David E. Guppy
Bobby Brown - Remix and Additional Production
Album
Remix and Additional Production
date of release
15-04-1996

1 Lover (K-Klass remix)
2 Caught in the Middle (K-Klass remix)
3 I Want You (K-Klass remix)
4 Mama Said (K-Klass remix)
5 Love Rendezvous (K-Klass remix)
6 Hideaway (K-Klass remix)
7 Two Can Play That Game (K-Klass remix)
8 Whadda U Want (From Me) (K-Klass remix)
9 U (K-Klass remix)
Attention! Feel free to leave feedback.