Bobby Brown - Two Can Play That Game (K-Klass remix) - translation of the lyrics into Russian
Bobby Brown Two Can Play That Game (K-Klass remix)

Bobby Brown - Two Can Play That Game (K-Klass remix)

Lyrics and translation Bobby Brown - Two Can Play That Game (K-Klass remix)




Two Can Play That Game (K-Klass remix)
В эту игру можно играть вдвоем (K-Klass remix)
Drop it
Давай!
Stay with me
Останься со мной.
But if you want to leave
Но если ты хочешь уйти,
Take your things
Забирай свои вещи
Forget all about me
и забудь обо мне.
Tell me why you fail to realise
Скажи мне, почему ты не можешь понять,
That you might not ever get another try
Что второго шанса может и не быть?
Girl think
Девочка моя, подумай,
About it before you leave
Прежде чем уйти.
Bobby's got a bran' new swing
У Бобби новый расклад,
If you wanna do your own thing
Если ты хочешь заниматься своими делами,
I hear what your sayin'
Я понимаю, что ты говоришь.
Two can play that game
В эту игру можно играть вдвоем.
Your playin'
Ты играешь
(Play that game)
(Играешь в эту игру)
Two can play that game
В эту игру можно играть вдвоем.
(Play that game)
(Играешь в эту игру)
Two can play that game
В эту игру можно играть вдвоем.
(Play that game)
(Играешь в эту игру)
Two
Вдвоем
(Play that game)
(Играешь в эту игру)
Lately you've been acting mighty strange
В последнее время ты ведешь себя очень странно.
To me it seems you attitude has changed
Мне кажется, твое отношение ко мне изменилось.
When suddenly you just don't seem the same
И вдруг ты стала совсем не такой, как прежде.
Insted of playin' all those silly games
Вместо того, чтобы играть во все эти глупые игры...
Girl think
Девочка моя, подумай,
About it before you leave
Прежде чем уйти.
Bobby's got a bran' new swing
У Бобби новый расклад,
If you wanna do your own thing
Если ты хочешь заниматься своими делами,
I hear what your sayin'
Я понимаю, что ты говоришь.
Two can play that game
В эту игру можно играть вдвоем.
Your playin'
Ты играешь
(Play that Game)
(Играешь в эту игру)
Two can play that game
В эту игру можно играть вдвоем.
(Play that game)
(Играешь в эту игру)
Two can Play that game
В эту игру можно играть вдвоем.
Girl think
Девочка моя, подумай,
About it before you leave
Прежде чем уйти.
Bobby's got a bran' new swing
У Бобби новый расклад,
If you wanna do your own thing
Если ты хочешь заниматься своими делами,
I hear what your sayin'
Я понимаю, что ты говоришь.
Two can play that game
В эту игру можно играть вдвоем.
Your Playin'
Ты играешь
(Play that game)
(Играешь в эту игру)
Two can play that game
В эту игру можно играть вдвоем.
(Play That Game)
(Играешь в эту игру)
Two can play that game
В эту игру можно играть вдвоем.
(Play that Game)
(Играешь в эту игру)
Two
Вдвоем.
(Play that game)
(Играешь в эту игру).
Lately you've been up to mighty strange
В последнее время ты ведешь себя очень странно.
To me it seems your attitude has changed
Мне кажется, твое отношение ко мне изменилось.
And suddenly you just don't seem the same
И вдруг ты стала совсем не такой, как прежде.
Instead of playin' all those silly games
Вместо того, чтобы играть во все эти глупые игры...
Girl think
Девочка моя, подумай,
About it before you leave
Прежде чем уйти.
Bobby's got a bran' new swing
У Бобби новый расклад,
If you wanna do your own thing
Если ты хочешь заниматься своими делами,
I hear what your sayin'
Я понимаю, что ты говоришь.
Two can play that game
В эту игру можно играть вдвоем.
Your playin'
Ты играешь...
(Play that game)
(Играешь в эту игру)
Two can play that game
В эту игру можно играть вдвоем!
(Play that game)
(Играешь в эту игру)
No no no no no no no
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет,
I said two
Я сказал, вдвоем
(Play That game)
(Играешь в эту игру)
Two
Вдвоем
(Play that game)
(Играешь в эту игру)
Whoo I Said two
Я сказал, вдвоем
(Play that game)
(Играешь в эту игру)
Two can play that game
В эту игру можно играть вдвоем!
No no no no no no no
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.




Writer(s): Edward Theodore Riley, Bobby Brown, Thomas Reyes, Bernard Belle, David E. Guppy
Bobby Brown - Remix and Additional Production
Album
Remix and Additional Production
date of release
15-04-1996

1 Lover (K-Klass remix)
2 Caught in the Middle (K-Klass remix)
3 I Want You (K-Klass remix)
4 Mama Said (K-Klass remix)
5 Love Rendezvous (K-Klass remix)
6 Hideaway (K-Klass remix)
7 Two Can Play That Game (K-Klass remix)
8 Whadda U Want (From Me) (K-Klass remix)
9 U (K-Klass remix)
Attention! Feel free to leave feedback.