Bobby Byrd - Keep On Doin' What You're Doin' (Live 1972) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bobby Byrd - Keep On Doin' What You're Doin' (Live 1972)




Keep On Doin' What You're Doin' (Live 1972)
Continue à faire ce que tu fais (En direct 1972)
Don't you stop
Ne t'arrête pas
Keep on doing what you're doing, baby
Continue à faire ce que tu fais, ma chérie
Keep on doing, doing, doing, doing
Continue à faire, faire, faire, faire
What you're doing, baby
Ce que tu fais, ma chérie
Don't stop, hey
Ne t'arrête pas, hey
I need it and I need it bad
J'en ai besoin et j'en ai vraiment besoin
When I don't get it
Quand je ne l'obtiens pas
You know it makes me mad
Tu sais que ça me met en colère
I'm a born soul brother
Je suis un frère pour l'âme
I don't take no less
Je n'accepte pas moins
When I do my thing
Quand je fais mon truc
I do my best
Je fais de mon mieux
Keep on doing, hey
Continue à faire, hey
What you're doing, baby
Ce que tu fais, ma chérie
Keep on doing, doing, doing
Continue à faire, faire, faire
What you're doing, baby
Ce que tu fais, ma chérie
Don't stop, hey
Ne t'arrête pas, hey
I can take anything you dish out
Je peux prendre tout ce que tu me donnes
I'm a man, baby
Je suis un homme, bébé
I'm not a mouse
Je ne suis pas une souris
I'm gonna prove it, yeah
Je vais le prouver, ouais
If it takes all night long
Si ça prend toute la nuit
I'm gonna get satisfaction, hey
Je vais avoir satisfaction, hey
Cause my love is strong
Parce que mon amour est fort
Keep on doing, keep on doing
Continue à faire, continue à faire
Don't stop, keep on doing
Ne t'arrête pas, continue à faire
Don't stop, keep on, keep on
Ne t'arrête pas, continue, continue
Don't stop, keep on, hey
Ne t'arrête pas, continue, hey
Keep on, keep on doing
Continue, continue à faire
Yeah, hey
Ouais, hey
Keep on doing, doing, doing, doing
Continue à faire, faire, faire, faire
What you're doing, baby
Ce que tu fais, ma chérie
Keep on doing, doing, doing, doing
Continue à faire, faire, faire, faire
What you're doing, baby, oh
Ce que tu fais, ma chérie, oh
Don't stop, hey
Ne t'arrête pas, hey
I need it, said I need it bad
J'en ai besoin, j'ai dit que j'en ai vraiment besoin
When I don't get it
Quand je ne l'obtiens pas
You know it makes me mad
Tu sais que ça me met en colère
I'm a born soul brother
Je suis un frère pour l'âme
I don't take no less
Je n'accepte pas moins
When I do my thing
Quand je fais mon truc
I do my best
Je fais de mon mieux
Keep on, keep on
Continue, continue
Keep on, keep on
Continue, continue





Writer(s): FRED WESLEY, JAMES BROWN, BOBBY BYRD, HEARLON MARTIN

Bobby Byrd - Live At the Apollo, Vols. I-IV
Album
Live At the Apollo, Vols. I-IV
date of release
28-07-2014

1 I Know You Got Soul (Live 1972)
2 Think (About It) (Live 1972)
3 Do Your Thing (Live 1972)
4 There It Is (Live 1972)
5 Pass the Peas (Live 1972)
6 Hot Pants (She Got to Use What She Got to Get What She Wants) (Live 1971)
7 Soul Power (Live 1971)
8 Get Up, Get Into It, Get Involved (Live 1971)
9 (Call Me) Super Bad (Live 1971)
10 Give It Up or Turnit a Loose (Live 1971)
11 Escape-Ism (Live 1971)
12 Bewildered (Live 1971)
13 Please, Please, Please (Live 1967)
14 Lost Someone (Live 1967)
15 It's a Man's Man's Man's World (Live 1967)
16 Bring It Up (Live 1967)
17 Try Me (Live 1967)
18 Prisoner of Love (Live 1967)
19 Cold Sweat (Live 1967)
20 Lost Someone (Live 1962)
21 Make It Funky (Live 1971)
22 I Don't Mind (Live 1962)
23 Think (Live 1962)
24 Try Me (Live 1962)
25 I'll Go Crazy (Live 1962)
26 Keep On Doin' What You're Doin' (Live 1972)
27 There Was a Time (Live 1967)
28 James Brown Thanks (Live 1967)
29 Think (Live 1967)
30 I Got You (I Feel Good) (Live 1967)
31 Never Can Say Goodbye (Live 1972)
32 Night Train (Live 1962)
33 Try Me (Live 1971)
34 Sex Machine (Live 1971)
35 Fast Medley: I Can't Stand It (Live 1971)
36 Introduction By James Brown (Live 1972)
37 Intro / It's a New Day (So Let a Man Come In and Do the Popcorn) (Live 1971)
38 Introduction By Fats Gonder / Opening Fanfare (Live 1962)
39 Instrumental Bridge #1 (Live 1962)
40 Instrumental Bridge #2 (Live 1962)
41 Instrumental Bridge #3 (Live 1962)
42 Please, Please, Please / You've Got the Power / I Found Someone (Live 1962)
43 Wine Spot (Live 1972)
44 Hot Pants Road (Live 1972)
45 From the Back Side (Live 1972)
46 Honky Tonk (Live 1972)
47 Gimme Some More (Live 1972)
48 (If Loving You Is Wrong) I Don’t Want to Be Right (Live 1972)
49 Introduction of James Brown By Fred Wesley (Live 1972)
50 I'll Take You There (Live 1972)
51 Out of Sight (Live 1967)
52 It May Be the Last Time (Live 1967)
53 Introduction (Live 1967)
54 I Want to Be Around (Live 1967)
55 That's Life (Live 1967)
56 Kansas City (Live 1967)
57 Let Yourself Go (Live 1967)
58 I Feel All Right (Live 1967)
59 Introduction of the J.B.'s By Danny Ray (Live 1972)
60 Introduction of Lyn Collins By Danny Ray (Live 1972)
61 Introduction of Bobby Byrd By Danny Ray (Live 1972)

Attention! Feel free to leave feedback.