Lyrics and translation Bobby Caldwell - Show Me

Show Me

Maybe you think you can win me over with alluring eyes
For just one night of bliss
A brief rendezvous
I've been looking for a love that won't leave me hanging out to dry
And so I must resist
Though I'm tempted by you

What in the world
Ever happened to the way that people fell in love
Where did it go
I still believe that love has got to be much more
So if you agree
Show me baby
Show me show me
What'cha gonna do for me baby
And then you show me something i don't know
Show me show me
Prove to me you mean what you say baby

Then say you'll never let me go

Maybe you think that I'm never ever gonna get you off my mind
And that I surely miss
Those things that you do

But baby you're wrong and I'm gonna hold on 'til the day I find
The answer to my wish
Love that is true

What in the world
Ever happened to the way that people fell in love
Where did it go
I still believe that love has got to be much more
So if you agree
Show me baby
Show me show me
What'cha gonna do for me baby
And then you show me something i don't know
Show me show me
Prove to me you mean what you say baby
Then say you'll never let me go

Montre-moi

Peut-être penses-tu pouvoir me conquérir avec tes yeux envoûtants
Pour une seule nuit de bonheur
Un bref rendez-vous
Je cherche un amour qui ne me laissera pas sécher
Et je dois donc résister
Bien que je sois tenté par toi

Qu'est-ce qui s'est passé au monde
Pour la façon dont les gens tombaient amoureux
Où est-ce allé
Je crois toujours que l'amour doit être bien plus que ça
Alors si tu es d'accord
Montre-moi bébé
Montre-moi montre-moi
Ce que tu vas faire pour moi bébé
Et puis montre-moi quelque chose que je ne connais pas
Montre-moi montre-moi
Prouve-moi que tu penses ce que tu dis bébé

Alors dis que tu ne me laisseras jamais partir

Peut-être penses-tu que je n'arriverai jamais à te sortir de mon esprit
Et que je manque sûrement
Ce que tu fais

Mais bébé, tu te trompes et je vais tenir bon jusqu'au jour où je trouverai
La réponse à mon souhait
L'amour qui est vrai

Qu'est-ce qui s'est passé au monde
Pour la façon dont les gens tombaient amoureux
Où est-ce allé
Je crois toujours que l'amour doit être bien plus que ça
Alors si tu es d'accord
Montre-moi bébé
Montre-moi montre-moi
Ce que tu vas faire pour moi bébé
Et puis montre-moi quelque chose que je ne connais pas
Montre-moi montre-moi
Prouve-moi que tu penses ce que tu dis bébé
Alors dis que tu ne me laisseras jamais partir