Bobby Capó - Luna De Miel En Puerto Rico - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bobby Capó - Luna De Miel En Puerto Rico




Luna De Miel En Puerto Rico
Lune de miel à Porto Rico
Voy a pasar
Je vais passer
Mi luna de miel en Puerto Rico.
Ma lune de miel à Porto Rico.
Quiero soñar
Je veux rêver
Bajo el cielo azul de Puerto Rico.
Sous le ciel bleu de Porto Rico.
Quiero robar
Je veux voler
De ese cielo antillano un lucero
De ce ciel antillais une étoile
Para prenderlo en tu pecho
Pour l'allumer sur votre poitrine
Y sentir que se confunde
Et sentir qu'il se confond
En su esplendor con tu latir.
Dans sa splendeur avec votre battement de cœur.
Voy a pasar
Je vais passer
Mi luna de miel en Puerto Rico.
Ma lune de miel à Porto Rico.
Quiero arrancar
Je veux arracher
Todas las estrellas y adornar
Toutes les étoiles et orner
En forma de diadema
En forme de diadème
Tu cabellera negra.
Vos cheveux noirs.
Te adoraré
Je t'adorerai
Bajo el cielo azul de Puerto Rico,
Sous le ciel bleu de Porto Rico,
De Puerto Rico,
De Porto Rico,
De Puerto Rico.
De Porto Rico.
(BIS)
(BIS)





Writer(s): Bobby Capo


Attention! Feel free to leave feedback.