Bobby Cruz feat. Richie Ray - Aguzate - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bobby Cruz feat. Richie Ray - Aguzate




Aguzate
Aguzate
Siento una voz que me dice agúzate
Je sens une voix qui me dit de me méfier
Que te están velando
Qu'ils te regardent
Siento una voz que me dice agáchate
Je sens une voix qui me dit de me baisser
Que te están tirando
Qu'ils te tirent dessus
Y yo pasaría de tonto si no supiera
Et je serais un idiot si je ne savais pas
Que uno tiene que estar mosca por donde quiera
Qu'il faut être vigilant partout
Y es por eso que yo digo de esta manera
Et c'est pourquoi je dis de cette façon
Que este individuo no sabe en que se metió
Que cet individu ne sait pas dans quoi il s'est embarqué
Siento una voz que me dice agúzate
Je sens une voix qui me dit de me méfier
Que te están velando
Qu'ils te regardent
Siento una voz que me dice agáchate
Je sens une voix qui me dit de me baisser
Que te están tirando
Qu'ils te tirent dessus
Y yo pasaría de tonto si no supiera
Et je serais un idiot si je ne savais pas
Que uno tiene que estar mosca por donde quiera
Qu'il faut être vigilant partout
Y es por eso que yo digo de esta manera
Et c'est pourquoi je dis de cette façon
Que este individuo no sabe en que se metió
Que cet individu ne sait pas dans quoi il s'est embarqué
Siento una voz que me dice agúzate
Je sens une voix qui me dit de me méfier
Que te están velando
Qu'ils te regardent
Ay, yo siento una voz que me dice:
Oh, je sens une voix qui me dit:
"Cuida'o que te están pelando"
"Fais attention, ils te dépouillent"
Es que esa voz me está diciendo:
C'est que cette voix me dit:
"Cuida'o que te están tirando"
"Fais attention, ils te tirent dessus"
Agúzate, que te están velando
Méfie-toi, ils te regardent
Ay, que esa voz siempre me dice:
Oh, cette voix me dit toujours:
"Agáchate que te están tirando"
"Baisse-toi, ils te tirent dessus"
Agúzate, que te están velando
Méfie-toi, ils te regardent
Oye vida, agúzate chamaco
Écoute, mon amour, méfie-toi, petit
Cuida'o que te están velando
Fais attention, ils te regardent
Agúzate, que te están velando
Méfie-toi, ils te regardent
Ay, que esa voz siempre me dice:
Oh, cette voix me dit toujours:
"Agáchate que te están tirando"
"Baisse-toi, ils te tirent dessus"
Agúzate, que te están velando
Méfie-toi, ils te regardent
Pero yo no me escondo del diablo
Mais je ne me cache pas du diable
Porque yo soy un cristiano
Parce que je suis un chrétien
Agúzate, que te están velando
Méfie-toi, ils te regardent
Agúzate que te están velando
Méfie-toi, ils te regardent
Ay, agúzate te digo
Oh, méfie-toi, je te le dis
Cuida'o que te están velando
Fais attention, ils te regardent
Agúzate que te están velando
Méfie-toi, ils te regardent
Es que esa voz siempre me dice:
C'est que cette voix me dit toujours:
"Cuida'o que te están tirando"
"Fais attention, ils te tirent dessus"
Agúzate que te están velando
Méfie-toi, ils te regardent
Pero agúzate chamaco
Mais méfie-toi, petit
Huye que te están velando
Fuis, ils te regardent
Agúzate que te están velando
Méfie-toi, ils te regardent





Writer(s): Bobby Cruz, Ricardo Ray


Attention! Feel free to leave feedback.