Lyrics and translation Bobby Cruz feat. Richie Ray - Anacaona
India
de
raza
cautiva
Индейская
пленница
De
la
región
primitiva
Anacaona
oí
tu
voz
Из
глубины
веков,
Анакаоана,
я
слышу
твой
голос
Cómo
lloró,
cuánto
gimió
Как
ты
плакала,
как
ты
стонала
Anacaona
oí
la
voz
Анакаоана,
я
слышу
голос
De
tu
angustiado
corazón,
Твоего
разбитого
сердца,
Tu
libertad
nunca
se
dio.
Твоя
свобода
так
и
не
настала.
India
de
raza
cautiva
Индейская
пленница
De
la
región
primitiva.
Из
глубины
веков.
India
de
raza
cautiva,
Индейская
пленница,
Alma
de
blanca
paloma
Чистая
душа,
как
у
голубя
Pero
india
que
muere
llorando,
Но
умершая
в
слезах
индейская
женщина,
Muere
pero
no
perdona,
no
perdona,
no.
Она
умерла,
но
не
простила,
нет,
нет.
Esa
india
de
raza
noble
y
abatida
Та
индейская
женщина
благородного
происхождения
и
поникшая
Pero
que
fue
valentona
Но
храбрая
Oye,
según
la
historia
lo
cuenta
Говорят,
как
повествует
история
Dicen
que
fue
a
la
cañona
Ее
бросили
в
пушку
La
tribu
entera
la
llora
Целое
племя
оплакивает
ее
Porque
fue
buena
negrona
Потому
что
она
была
доброй
чернокожей
Y
recordando,
recordando
lo
que
pasó
И,
вспоминая,
вспоминая,
что
произошло
La
tribu,
la
tribu
ya
se
enfogona.
Племя,
племя
уже
разгорается.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Catalino Curet Alonso
Attention! Feel free to leave feedback.