Coco Coquito - Bobby Cruz , Richie Ray translation in German

Coco Coquito

Coco, coquito
Dulce de coco bien sabrosito
Coco, coquito
Dulce de coco, coco, coco

Qué rico
Dulce de coco

Le decían que estaba loco
Chiflado y confundido
Porque daba cuatro cocos
Por solo cincuenta kilos
Era un pregonero del barrio
Que se pasaba toda la vida
Vendiendo dulce de coco
Por todita la avenida, coquito

Coco, coquito
Dulce de coco bien sabrosito (qué rico)
Coco, coquito
Dulce de coco, coco, coco
Coco, coquito
Dulce de coco bien sabrosito
Coco, coquito
Dulce de coco

Por ahí dicen que el pregonero
Se metió a la religión
Y en vez de dulce de coco
Ahora canta una nueva canción

Canta que la Biblia tiene
Palabra que da la vida
Y que esa palabra es
La verdadera comida

Que ya no es dulce de coco
Que lo que tiene es maná
Va pregonando por la avenida
Pide que queda, come que hay
Que ya no es dulce de coco
Que lo que tiene es maná
Va pregonando por la avenida
Pide que queda, come que hay

Pide que queda, come que hay
Yo tengo la verdadera comida
Pa' los que quieren salvar su vida
Pide que queda, come que hay
Mira, mira, mira, mira
Más rico que el dulce coco
Pide que queda, come que hay
Más sabroso que la miel
Pide que queda, come que hay

Maná, maná, maná, maná del cielo
Qué rico y qué bueno
Pide que queda, come que hay
Caballero
Le da la vista a los ciegos
Pide que queda, come que hay
Mira, mira, mira, mira
Yo traigo, yo traigo los trataditos
Pide que queda, come que hay
Eh, cómete uno que es sabrosito
Pide que queda, come que hay (uh)

Coco, coquito
Dulce de coco bien sabrosito
Coco, coquito
Dulce de coco, coco, coco
Coco, coquito
Dulce de coco bien sabrosito
Coco, coquito
Dulce de coco, coco

Coco, coco, coco
Coco, coco, coco
Coco, coco, coco
Coco, coco, coco

Pide que queda, come que hay
Les traigo los trataditos
Cómete uno bien sabrosito
Pide que queda, come que hay
Mira, mira, mira, mira
Que así dice el pregonero
Pide que queda, come que hay
Busca, busca las cosas de Dios primero
Pide que queda, come que hay

Mira, mira, mira
Que pronto, que pronto vamos pa'l cielo
Pide que queda, come que hay
Maná, maná, maná, maná
Qué rico, qué rico y qué bueno
Pide que queda, come que hay
Pide, pide que queda, come que hay
Pide que queda, come que hay
Coco

Coco, coquito
Dulce de coco bien sabrosito (qué rico)
Coco, coquito
Dulce de coco, coco, coco
Uh, uh
Coco

Coco Coquito

Coco, kleine Kokosnuss
Süßigkeit aus Kokos, sehr lecker
Coco, kleine Kokosnuss
Süßigkeit aus Kokos, Kokos, Kokos

Wie lecker
Süßigkeit aus Kokos

Man sagte ihm, er sei verrückt
Übergeschnappt und verwirrt
Weil er vier Kokosnüsse gab
Für nur fünfzig Cent
Er war ein Ausrufer aus dem Viertel
Der sein ganzes Leben verbrachte
Mit dem Verkauf von Kokos-Süßigkeiten
Entlang der ganzen Allee, kleine Kokosnuss

Coco, kleine Kokosnuss
Süßigkeit aus Kokos, sehr lecker (wie lecker)
Coco, kleine Kokosnuss
Süßigkeit aus Kokos, Kokos, Kokos
Coco, kleine Kokosnuss
Süßigkeit aus Kokos, sehr lecker
Coco, kleine Kokosnuss
Süßigkeit aus Kokos

Man sagt dort, dass der Ausrufer
Sich der Religion zugewandt hat
Und anstelle von Kokos-Süßigkeiten
Singt er jetzt ein neues Lied

Er singt, dass die Bibel hat
Worte, die Leben geben
Und dass dieses Wort ist
Die wahre Nahrung

Dass es keine Kokos-Süßigkeit mehr ist
Dass das, was er hat, Manna ist
Er ruft es aus entlang der Allee
Fragt, es ist noch da, esst, was es gibt!
Dass es keine Kokos-Süßigkeit mehr ist
Dass das, was er hat, Manna ist
Er ruft es aus entlang der Allee
Fragt, es ist noch da, esst, was es gibt!

Fragt, es ist noch da, esst, was es gibt!
Ich habe die wahre Nahrung
Für die, die ihr Leben retten wollen
Fragt, es ist noch da, esst, was es gibt!
Schau, schau, schau, schau
Leckerer als die Kokos-Süßigkeit
Fragt, es ist noch da, esst, was es gibt!
Köstlicher als Honig
Fragt, es ist noch da, esst, was es gibt!

Manna, Manna, Manna, Manna vom Himmel
Wie lecker und wie gut
Fragt, es ist noch da, esst, was es gibt!
Mein Herr
Es gibt den Blinden das Augenlicht
Fragt, es ist noch da, esst, was es gibt!
Schau, schau, schau, schau
Ich bringe, ich bringe die kleinen Traktate
Fragt, es ist noch da, esst, was es gibt!
Eh, iss eins, das ist lecker
Fragt, es ist noch da, esst, was es gibt! (uh)

Coco, kleine Kokosnuss
Süßigkeit aus Kokos, sehr lecker
Coco, kleine Kokosnuss
Süßigkeit aus Kokos, Kokos, Kokos
Coco, kleine Kokosnuss
Süßigkeit aus Kokos, sehr lecker
Coco, kleine Kokosnuss
Süßigkeit aus Kokos, Kokos

Kokos, Kokos, Kokos
Kokos, Kokos, Kokos
Kokos, Kokos, Kokos
Kokos, Kokos, Kokos

Fragt, es ist noch da, esst, was es gibt!
Ich bringe euch die kleinen Traktate
Iss eins, es ist sehr lecker
Fragt, es ist noch da, esst, was es gibt!
Schau, schau, schau, schau
Denn so sagt der Ausrufer
Fragt, es ist noch da, esst, was es gibt!
Suche, suche zuerst die Dinge Gottes
Fragt, es ist noch da, esst, was es gibt!

Schau, schau, schau
Denn bald, denn bald gehen wir in den Himmel
Fragt, es ist noch da, esst, was es gibt!
Manna, Manna, Manna, Manna
Wie lecker, wie lecker und wie gut
Fragt, es ist noch da, esst, was es gibt!
Fragt, fragt, es ist noch da, esst, was es gibt!
Fragt, es ist noch da, esst, was es gibt!
Kokos

Coco, kleine Kokosnuss
Süßigkeit aus Kokos, sehr lecker (wie lecker)
Coco, kleine Kokosnuss
Süßigkeit aus Kokos, Kokos, Kokos
Uh, uh
Kokos