Sonido Bestial - Bobby Cruz , Richie Ray translation in German

Sonido Bestial

Que salgan las bestias
Ahí vienen Cocolí y Manuelito

Tú que decías que ya no servía
Oye, tú que decías que ya no salía
Ahora mismito mi amigo yo te vengo a saludar
Escucha, escucha
Oye sonar las trompetas, oye los cueros sonar

Ricardo viene de frente con su sonido bestial
Hey, que ahí viene Richie, viene vira'o
Como bestia tocando un tumba'o
(Ahí viene Richie, viene vira'o)
(Como bestia, tocando un tumba'o)
Ábranle paso que está engalla'o
Como bestia, tocando un tumba'o
(Ahí viene Richie viene vira'o)
(Como bestia, tocando un tumba'o)
Mira que dice Maelo que está asusta'o
Porque viene tocando un tumba'o
(Ahí viene Richie viene vira'o)
(Como bestia, tocando un tumba'o) ahí na' má'

¿Qué es eso Richie?
Tocando Stravinski

Oye, quien les toca no es Stravinski, es "Estrabancao"

Ay, tócame, Richie, tócame Jazz
Como bestia, toca el tumba'o
(Ahí viene Richie viene vira'o)
(Como bestia, tocando un tumba'o)
Salte del medio que está endiabla'o
Como bestia, gozando un tumba'o
(Ahí viene Richie viene vira'o)
(Como bestia, tocando un tumba'o)
Ay, que ahí viene Richie, viene vira'o
Como bestia, gozando el tumba'o
(Ahí viene Richie viene vira'o)
(Como bestia, tocando un tumba'o)
Ay, no es Stravinski es "Estrabancao"
Pero viene, gozando el tumba'o
(Ahí viene Richie viene vira'o)
(Como bestia, tocando un tumba'o)

A correr, que ahí viene corriendo Coco

(Vamos tocando como bestias)
(Vamos tocando como bestias)
(Vamos tocando como bestias)
Viene Richie Ray, les viene a tocar
(Vamos tocando como bestias)
Ay, al son de los cueros, a cueros na' má'
(Vamos tocando como bestias)
Cómo no, cómo no, cómo no, cómo no
Cómo no, cómo no, cómo no, cómo no
(Vamos tocando como bestias)
Epa, dice Pacheco que él viene a gozar
(Vamos tocando como bestias)
Eh, a la fiesta grande se viene a bailar
(Vamos tocando como bestias)
Vamos tocando como bestias
(Vamos tocando como bestias)
Epa, vamos tocando como bestias
(Vamos tocando como bestias)
A cuero pela'o nos vamo' a gozar
(Vamos tocando como bestias) chévere, chévere que chévere
Chévere, chévere que chévere
(Vamos tocando como bestias) ay, que chévere

Bestialischer Sound

Lasst die Bestien raus
Da kommen Cocolí und Manuelito

Du, der du sagtest, ich taugte nichts mehr
Hör mal, du, der du sagtest, ich käme nicht mehr raus
Genau jetzt, mein Freund, komme ich, um dich zu grüßen
Hör zu, hör zu
Hör die Trompeten klingen, hör die Felle klingen

Ricardo kommt direkt auf dich zu mit seinem bestialischen Sound
Hey, da kommt Richie, er kommt aufgedreht
Wie eine Bestie, spielt einen Tumba'o
(Da kommt Richie, er kommt aufgedreht)
(Wie eine Bestie, spielt einen Tumba'o)
Macht ihm Platz, denn er ist aufgeputscht
Wie eine Bestie, spielt einen Tumba'o
(Da kommt Richie, er kommt aufgedreht)
(Wie eine Bestie, spielt einen Tumba'o)
Schau, Maelo sagt, er hat Angst
Weil er kommt und einen Tumba'o spielt
(Da kommt Richie, er kommt aufgedreht)
(Wie eine Bestie, spielt einen Tumba'o) genau da

Was ist das, Richie?
Er spielt Strawinsky

Hör mal, der da spielt, ist nicht Strawinsky, er ist "Estrabancao"

Ay, spiel für mich, Richie, spiel mir Jazz
Wie eine Bestie, spiel den Tumba'o
(Da kommt Richie, er kommt aufgedreht)
(Wie eine Bestie, spielt einen Tumba'o)
Geh aus dem Weg, denn er ist wie vom Teufel besessen
Wie eine Bestie, genießt einen Tumba'o
(Da kommt Richie, er kommt aufgedreht)
(Wie eine Bestie, spielt einen Tumba'o)
Ay, da kommt Richie, er kommt aufgedreht
Wie eine Bestie, genießt den Tumba'o
(Da kommt Richie, er kommt aufgedreht)
(Wie eine Bestie, spielt einen Tumba'o)
Ay, das ist nicht Strawinsky, das ist "Estrabancao"
Aber er kommt, genießt den Tumba'o
(Da kommt Richie, er kommt aufgedreht)
(Wie eine Bestie, spielt einen Tumba'o)

Lauft weg, denn da kommt Coco angerannt

(Wir spielen wie die Bestien)
(Wir spielen wie die Bestien)
(Wir spielen wie die Bestien)
Richie Ray kommt, er kommt, um für euch zu spielen
(Wir spielen wie die Bestien)
Ay, zum Klang der Felle, nur mit den Fellen
(Wir spielen wie die Bestien)
Aber sicher, aber sicher, aber sicher, aber sicher
Aber sicher, aber sicher, aber sicher, aber sicher
(Wir spielen wie die Bestien)
Epa, Pacheco sagt, er kommt, um Spaß zu haben
(Wir spielen wie die Bestien)
Eh, zur großen Party kommt man zum Tanzen
(Wir spielen wie die Bestien)
Wir spielen wie die Bestien
(Wir spielen wie die Bestien)
Epa, wir spielen wie die Bestien
(Wir spielen wie die Bestien)
Nur mit den Trommeln werden wir Spaß haben
(Wir spielen wie die Bestien) cool, cool, wie cool
Cool, cool, wie cool
(Wir spielen wie die Bestien) ay, wie cool