Lyrics and translation Bobby Darin - All By Myself - 1992 Digital Remaster
All
by
myself
in
the
mornin′
Tout
seul
le
matin
All
by
myself
in
the
night
Tout
seul
la
nuit
I
sit
alone
with
a
table
and
a
chair
Je
suis
assis
seul
avec
une
table
et
une
chaise
So
unhappy
there
Si
malheureux
là-bas
Playin'
solitaire.
Jouer
au
solitaire.
All
by
myself
I
get
lonely
Tout
seul,
je
me
sens
seul
Watchin′
the
clock
on
the
shelf
En
regardant
l'horloge
sur
l'étagère
I'd
love
to
rest
my
weary
head
J'aimerais
reposer
ma
tête
fatiguée
On
somebody's
shoulder
Sur
l'épaule
de
quelqu'un
I
hate
to
grow
older
Je
déteste
vieillir
All
by
myself.
Tout
seul.
All
by
myself
in
the
mornin′
Tout
seul
le
matin
All
by
myself
in
the
night
Tout
seul
la
nuit
I
sit
alone
with
a
table
and
a
chair
Je
suis
assis
seul
avec
une
table
et
une
chaise
So
unhappy
there
Si
malheureux
là-bas
Playin′
solitaire.
Jouer
au
solitaire.
Cause
I'm
all
by
myself
and
I
get
lonely
Parce
que
je
suis
tout
seul
et
je
me
sens
seul
Watchin′
the
clock
on
the
shelf
En
regardant
l'horloge
sur
l'étagère
I'd
love
to
rest
my
weary
head
J'aimerais
reposer
ma
tête
fatiguée
On
somebody′s
shoulder
Sur
l'épaule
de
quelqu'un
I
hate
to
grow
older
Je
déteste
vieillir
All
by
myself.
Tout
seul.
All
by
myself
in
the
mornin'
Tout
seul
le
matin
All
by
myself
in
the
night
Tout
seul
la
nuit
I
sit
alone
with
a
table
and
a
chair
Je
suis
assis
seul
avec
une
table
et
une
chaise
So
unhappy
there
Si
malheureux
là-bas
Playin′
solitaire.
Jouer
au
solitaire.
And
I'm
all
by
myself
so
I
get
lonely
Et
je
suis
tout
seul
donc
je
me
sens
seul
Just
watchin'
the
clock
on
the
shelf
Je
regarde
juste
l'horloge
sur
l'étagère
I′d
love
to
rest
my
weary
head
J'aimerais
reposer
ma
tête
fatiguée
On
somebody′s
shoulder
Sur
l'épaule
de
quelqu'un
I
hate
to
grow
older
Je
déteste
vieillir
All
by
myself
Tout
seul
Rate the translation
1
Mack the Knife (Live At the Flamingo)
2 I Wanna Be Around
3 All By Myself - 1992 Digital Remaster
4 My Buddy - Digitally Remastered 1995
5 Roses of Picardy
6 You'll Never Know
7 Blue Skies
8 You Made Me Love You (I Didn't Want To Do It)
9 The Days Of Wine And Roses
10 Where Love Has Gone
11 You're The Reason I'm Living
12 The End Of The World
13 Blowin' In The Wind
14 Somewhere
15 Always
16 Softly, As I Leave You
17 Who Can I Turn To (When Nobody Needs Me)
18 The Good Life - 1995 Digital Remaster
19 The Party's Over
20 I'm Beginning to See the Light
21 I Left My Heart In San Francisco
22 Oh! Look at Me Now
23 Hello, Dolly!
24 Call Me Irresponsible
25 More - 1996 Digital Remaster
26 Charade
27 On The Street Where You Live
28 Sunday In New York
29 Goodbye, Charlie
30 As Long As I'm Singing - 1989 Digital Remaster
31 Standing On The Corner - Digitally Remastered 1995
32 I'm Sitting On Top Of The World
33 That Funny Feeling - 1989 Digital Remaster
34 I Got Rhythm
35 Intro. & Hello Young Lovers (Live) (2000 Digital Remaster)
36 There's A Rainbow 'Round My Shoulder - Digitally Remastered 1995
2 I Wanna Be Around
3 All By Myself - 1992 Digital Remaster
4 My Buddy - Digitally Remastered 1995
5 Roses of Picardy
6 You'll Never Know
7 Blue Skies
8 You Made Me Love You (I Didn't Want To Do It)
9 The Days Of Wine And Roses
10 Where Love Has Gone
11 You're The Reason I'm Living
12 The End Of The World
13 Blowin' In The Wind
14 Somewhere
15 Always
16 Softly, As I Leave You
17 Who Can I Turn To (When Nobody Needs Me)
18 The Good Life - 1995 Digital Remaster
19 The Party's Over
20 I'm Beginning to See the Light
21 I Left My Heart In San Francisco
22 Oh! Look at Me Now
23 Hello, Dolly!
24 Call Me Irresponsible
25 More - 1996 Digital Remaster
26 Charade
27 On The Street Where You Live
28 Sunday In New York
29 Goodbye, Charlie
30 As Long As I'm Singing - 1989 Digital Remaster
31 Standing On The Corner - Digitally Remastered 1995
32 I'm Sitting On Top Of The World
33 That Funny Feeling - 1989 Digital Remaster
34 I Got Rhythm
35 Intro. & Hello Young Lovers (Live) (2000 Digital Remaster)
36 There's A Rainbow 'Round My Shoulder - Digitally Remastered 1995
Attention! Feel free to leave feedback.