Lyrics and translation Bobby Darin - Funny What Love Can Do
Quit
my
drinkin',
started
thinkin'
J'ai
arrêté
de
boire,
j'ai
commencé
à
penser
Drink,
think,
funny
Boire,
penser,
drôle
How
they
don't
go
together
Comme
ça
ne
va
pas
ensemble
It's
true,
whoa,
honey,
it's
true
C'est
vrai,
whoa,
chérie,
c'est
vrai
You
know
I'm
in
love
with
you,
honey
Tu
sais
que
je
suis
amoureux
de
toi,
chérie
Funny
what
a
love
can
do
Drôle
ce
que
l'amour
peut
faire
Tired
of
losin',
started
boozin'
Fatigué
de
perdre,
j'ai
commencé
à
boire
Booze,
lose,
funny
Boire,
perdre,
drôle
How
they
do
go
together
Comme
ça
va
bien
ensemble
It's
true,
honey,
it's
so
true
C'est
vrai,
chérie,
c'est
tellement
vrai
You
know
I'm
in
love
with
you,
honey
Tu
sais
que
je
suis
amoureux
de
toi,
chérie
Funny
what
a
love
can
do
Drôle
ce
que
l'amour
peut
faire
You
know
I
can't
do
the
pony
Tu
sais
que
je
ne
peux
pas
faire
le
pony
Can't
do
the
jerk,
can't
Watusi
Je
ne
peux
pas
faire
le
jerk,
je
ne
peux
pas
faire
le
Watusi
Too
much
like
work
Trop
de
travail
And
it's
true,
it's
true,
yeah
Et
c'est
vrai,
c'est
vrai,
ouais
You
know
I'm
in
love
with
you,
honey
Tu
sais
que
je
suis
amoureux
de
toi,
chérie
Funny
what
a
love
can
do
Drôle
ce
que
l'amour
peut
faire
Make
the
beat
for
me
Fais
le
rythme
pour
moi
You
know
I
can't
do
the
pony
Tu
sais
que
je
ne
peux
pas
faire
le
pony
Can't
do
the
jerk,
can't
Watusi
Je
ne
peux
pas
faire
le
jerk,
je
ne
peux
pas
faire
le
Watusi
Too
much
like
work
Trop
de
travail
And
it's
true,
sweet,
sweet
mama,
it's
true
Et
c'est
vrai,
douce,
douce
maman,
c'est
vrai
You
know
I'm
in
love
with
you,
honey
Tu
sais
que
je
suis
amoureux
de
toi,
chérie
Funny
what
a
love
can
do
Drôle
ce
que
l'amour
peut
faire
Says
I'm
in
love
with
you,
honey
Je
te
dis
que
je
suis
amoureux
de
toi,
chérie
Funny
what
a
love
can
do,
one
more
time
now
Drôle
ce
que
l'amour
peut
faire,
encore
une
fois
maintenant
You
know
I'm
in
love
with
you,
honey
Tu
sais
que
je
suis
amoureux
de
toi,
chérie
Funny
what
a
love
can
do
Drôle
ce
que
l'amour
peut
faire
Rate the translation
1
Rx-Pyro: Prescription: Fire
2 Distractions (Part 1)
3 Long Time Movin'
4 Simple Song of Freedom
5 I Am
6 Funny What Love Can Do
7 Change
8 Jingle Jangle Jungle
9 City Life
10 Me & Mr. Hohner
11 Baby May
12 Route 58
13 Maybe We Can Get It Together
14 Everywhere I Go
15 My Baby Needs Me
16 I'm Going To Love You
17 Monolog: Questions
18 Jive
19 The Harvest
2 Distractions (Part 1)
3 Long Time Movin'
4 Simple Song of Freedom
5 I Am
6 Funny What Love Can Do
7 Change
8 Jingle Jangle Jungle
9 City Life
10 Me & Mr. Hohner
11 Baby May
12 Route 58
13 Maybe We Can Get It Together
14 Everywhere I Go
15 My Baby Needs Me
16 I'm Going To Love You
17 Monolog: Questions
18 Jive
19 The Harvest
Attention! Feel free to leave feedback.