Bobby Darin - Irresistable You - 2006 Remastered Version - translation of the lyrics into Russian
Bobby Darin Irresistable You - 2006 Remastered Version

Bobby Darin - Irresistable You - 2006 Remastered Version

Lyrics and translation Bobby Darin - Irresistable You - 2006 Remastered Version




Irresistable You - 2006 Remastered Version
Ты Неотразима - Версия 2006 года (Ремастеринг)
Your magic hands
Твои волшебные руки
Your loving eyes
Твои любящие глаза
Your kissable lips
Твои манящие губы
Make my heart realize
Заставляют мое сердце понять
I'm in love, I'm in love
Что я влюблен, я влюблен
And I know, it's true
И я знаю, это правда
Cause who wouldn't fall
Ведь кто бы не влюбился
For irresistible you
В такую неотразимую, как ты
Well, I don't know
Ну, я не знаю
What you've got
Что в тебе есть
But it's got me
Но это меня зацепило
And, baby, I'm hooked
И, детка, я на крючке
Like a fish in the sea
Как рыба в море
You make angels call from above
Ты заставляешь ангелов петь с небес
You could make the
Ты могла бы заставить
Devil fall in love
Даже дьявола влюбиться
And who wouldn't fall
И кто бы не влюбился
For irresistible you
В такую неотразимую, как ты
Oh, come on
О, давай
Let's dance awhile
Потанцуем немного
I wanna talk
Я хочу поговорить
I wanna talk to you, child
Я хочу поговорить с тобой, милая
You've been blessed
Ты благословенна
And you're much, too much
И ты слишком, слишком хороша
Well, there's a wonder of a love
В твоем прикосновении
In your touch
Чудо любви
Now, don't you fret
Теперь, не волнуйся
Ah, doncha worry about me
Ах, не беспокойся обо мне
Cause I'll never forget
Ведь я никогда не забуду
How much you mean to me
Как много ты значишь для меня
I love you, I love you
Я люблю тебя, я люблю тебя
My whole life through
Всю свою жизнь
Tell me, who wouldn't fall
Скажи мне, кто бы не влюбился
For irresistible you
В такую неотразимую, как ты
Let's twist awhile
Давай немного потанцуем твист
(Musical Interlude)
(Музыкальная интерлюдия)
Ah, don't you ever fret
Ах, никогда не волнуйся
Ah, don't you worry about me
Ах, не беспокойся обо мне
I'll never forget
Я никогда не забуду
How much you mean to me
Как много ты значишь для меня
I love you, I love you
Я люблю тебя, я люблю тебя
My whole life through
Всю свою жизнь
But tell me, who wouldn't fall
Но скажи мне, кто бы не влюбился
For irresistible you
В такую неотразимую, как ты




Writer(s): LUTHER DIXON, AL KASHA
Bobby Darin - Definitive Pop: Bobby Darin
Album
Definitive Pop: Bobby Darin
date of release
05-02-2007

1 Baby Face - 2006 Remastered Version
2 I'll Be There
3 Artificial Flowers - 2006 Remastered Version
4 Early In The Morning - 2006 Remastered Version
5 Multiplication - 2006 Remastered Version
6 Clementine - 2006 Remastered Version
7 Plain Jane - 2006 Remastered Version
8 Won't You Come Home Bill Bailey - 2006 Remastered Version
9 That's All - 2006 Remastered Version
10 Somebody To Love - 2006 Remastered Version
11 Milord - 2006 Remastered Version
12 I Found A New Baby - 2006 Remastered Version
13 Lazy River - 2006 Remastered Version
14 Nature Boy - 2006 Remastered Version
15 Dream Lover - 2006 Remastered Version
16 Splish Splash - 2006 Remastered Version
17 Mack the Knife - 2006 Remastered Version;Edit
18 Beyond The Sea - 2006 Remastered Version
19 Irresistable You - 2006 Remastered Version
20 Don't Call My Name
21 Christmas Auld Land Syne
22 It's You or No One
23 I Got a Woman - Live At The Copa
24 Things - 2006 Remastered Version
25 The Gal That Got Away
26 You Must Have Been A Beautiful Baby - 2006 Remastered Version
27 That's the Way Love Is
28 Queen of the Hop - 2006 Remastered Version
29 What'd I Say
30 The Right Time
Attention! Feel free to leave feedback.