Oo-Ee Train - Remastered - Bobby Darintranslation in French
Ooh
ooh
wee
Ooh
ooh
wee
Come
on
train
carry
me
home
Allez,
train,
ramène-moi
chez
moi
Ooh
ooh
wee
Ooh
ooh
wee
Come
on
train
carry
me
home
Allez,
train,
ramène-moi
chez
moi
I
been
too
busy
makin'
money
J'ai
été
trop
occupé
à
gagner
de
l'argent
To
remember
that
my
honey's
alone.
Pour
me
souvenir
que
ma
chérie
est
seule.
Ooh
ooh
wee
Ooh
ooh
wee
Wheels
won't
you
play
me
your
sound
Roues,
s'il
vous
plaît,
jouez-moi
votre
son
Ooh
ooh
wee
Ooh
ooh
wee
Wheels
won't
you
play
me
your
sound
Roues,
s'il
vous
plaît,
jouez-moi
votre
son
I
gotta
get
to
my
lover
Je
dois
retrouver
ma
bien-aimée
So
wheels
you
better
cover
ground.
Alors,
roues,
vous
feriez
mieux
de
couvrir
du
terrain.
Make
the
all
aboard
sound
Faites
sonner
le
"tous
à
bord"
Let
the
whistle
scream
Laissez
le
sifflet
hurler
Let
the
lineman
stoke
Laissez
le
chauffeur
alimenter
la
chaudière
Till
it
runs
out
of
steam.
Jusqu'à
ce
qu'elle
soit
à
court
de
vapeur.
Ooh
ooh
wee
Ooh
ooh
wee
Will
my
baby
still
remember
my
name?
Ma
chérie
se
souviendra-t-elle
encore
de
mon
nom?
If
she's
with
somebody
else
Si
elle
est
avec
quelqu'un
d'autre
I
only
got
myself
to
blame.
Je
n'ai
que
moi
à
blâmer.
Ooh
ooh
wee
Ooh
ooh
wee
Come
on
train
carry
me
home
Allez,
train,
ramène-moi
chez
moi
Ooh
ooh
wee
Ooh
ooh
wee
Come
on
train
carry
me
home
Allez,
train,
ramène-moi
chez
moi
I
been
too
busy
makin'
money
J'ai
été
trop
occupé
à
gagner
de
l'argent
To
remember
that
my
honey's
alone.
Pour
me
souvenir
que
ma
chérie
est
seule.
Ooh
ooh
wee
Ooh
ooh
wee
Ooh
ooh
ooh
ooh
wee
Ooh
ooh
ooh
ooh
wee
Ooh
ooh
wee
Ooh
ooh
wee
Come
on
train
have
mercy
on
me.
Allez,
train,
aie
pitié
de
moi.
Ooh
ooh
Ooh
ooh
Ooh
ooh
wee
Ooh
ooh
wee
Ooh
ooh
wee
Ooh
ooh
wee
Ooh
ooh
wee
...
Ooh
ooh
wee
...
Rate the translation
1
Jailer Bring Me Water - Remastered
2 Dream Lover - Remastered
3 Things - Remastered
4 Mack the Knife - Remastered
5 Beyond the Sea - Remastered
6 I Ain't Sharin' Sharon - Remastered
7 Pity Miss Kitty - Remastered
8 That Lucky Old Sun - Remastered
9 Queen of the Hop - Remastered
10 I'll Be There - Remastered
11 Multiplication - Remastered
12 Keep a Walkin' (Remastered)
13 Somebody - Remastered
14 A Picture No Artist Could Paint - Remastered
15 Oo-Ee Train - Remastered
16 Splish Splash - Remastered
2 Dream Lover - Remastered
3 Things - Remastered
4 Mack the Knife - Remastered
5 Beyond the Sea - Remastered
6 I Ain't Sharin' Sharon - Remastered
7 Pity Miss Kitty - Remastered
8 That Lucky Old Sun - Remastered
9 Queen of the Hop - Remastered
10 I'll Be There - Remastered
11 Multiplication - Remastered
12 Keep a Walkin' (Remastered)
13 Somebody - Remastered
14 A Picture No Artist Could Paint - Remastered
15 Oo-Ee Train - Remastered
16 Splish Splash - Remastered
Attention! Feel free to leave feedback.