Sausalito (The Governors Song) - Bobby Darin translation in German

Sausalito (The Governors Song)

Sounds from Sausalito make Mahatma just a word
Sounds from Sacramento shouldn't be heard
Sounds from Sausalito could assuage a raging herd
Sounds from Sacramento merely curl

If you can dig what I'm trying to say
Then you might care
To paraphrase Papa John
We're living in a California nightmare

Sounds from Sausalito, may they never go unheard
Soap for Sacramento, spread the word

Of the people, by the people
Now you know Santa Claus is dead
Freeze the learnin', ban the burnin'
Imported wine and your stores is red

Sounds from Sausalito, may they never go unheard
Soap for Sacramento, spread the word

Sausalito (Das Lied des Gouverneurs)

Klänge aus Sausalito machen Mahatma nur zu einem Wort
Klänge aus Sacramento sollten nicht gehört werden
Klänge aus Sausalito könnten eine rasende Herde besänftigen
Klänge aus Sacramento kräuseln sich nur

Wenn du verstehen kannst, was ich zu sagen versuche, meine Süße,
Dann ist es dir vielleicht wichtig,
Um Papa John zu paraphrasieren
Wir leben in einem kalifornischen Albtraum

Klänge aus Sausalito, mögen sie niemals ungehört bleiben
Seife für Sacramento, verbreite das Wort

Vom Volk, durch das Volk
Jetzt weißt du, dass der Weihnachtsmann tot ist
Stoppt das Lernen, verbietet das Brennen
Importierter Wein und deine Läden sind rot

Klänge aus Sausalito, mögen sie niemals ungehört bleiben
Seife für Sacramento, verbreite das Wort