Lyrics and translation Bobby Darin - Softly As In A Early Morning Sunrise
Softly
as
in
a
mornin'
sunrise
Мягко,
как
на
утреннем
восходе
солнца.
The
light
of
love
comes
stealing
Свет
любви
приходит
крадучись.
Into
a
newborn
day.
В
новорожденный
день.
Flamin'
with
all
the
glow
of
sunrise
Пылаю
всем
сиянием
восхода
солнца.
A
burning
kiss
is
sealing
Обжигающий
поцелуй
запечатывает.
The
vow
that
all
betray.
Клятва,
которую
все
предают.
For
the
passions
that
thrill
love
За
страсти,
которые
волнуют
любовь.
Lift
you
high
to
heaven
Вознеси
тебя
высоко
к
небесам.
Are
the
passions
that
kill
love
Разве
страсти
убивают
любовь?
And
lead
ya
down
to
hell
И
поведу
тебя
в
ад.
Same
old
story
...
Все
та
же
старая
история
...
Softly
as
in
an
evenin'
sunset
Мягко,
как
на
вечернем
закате.
The
light
that
gave
you
glory
Свет,
который
дал
Тебе
славу.
Will
take
it
all
away.
Заберет
все
это.
For
the
passions
that
thrill
love
За
страсти,
которые
волнуют
любовь.
And
lift
you
high
to
heaven
И
вознесу
тебя
высоко
к
небесам.
Are
the
passions
that
kill
love
Разве
страсти
убивают
любовь?
And
lead
ya
into
hell
И
веду
тебя
в
ад.
Same
old
story
...
Все
та
же
старая
история
...
Softly,
softly
as
in
an
evenin'
sunset,
sunset
Тихо,
тихо,
как
на
вечернем
закате,
на
закате.
The
light
that
gave
you
glory
Свет,
который
дал
Тебе
славу.
Will
take
it
all
away.
Заберет
все
это.
Softly,
softly
as
in
an
evenin'
sunset,
sunset
Тихо,
тихо,
как
на
вечернем
закате,
на
закате.
The
light
that
gave
you
glory
Свет,
который
дал
Тебе
славу.
Will
take
it
all
away.
Заберет
все
это.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.