Lyrics and translation Bobby Darin - Tell Me How Do You Feel
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tell
me
how
do
you
feel
Скажи
мне
как
ты
себя
чувствуешь
When
your
baby's
loving
your
best
friend?
Когда
твой
ребенок
любит
твоего
лучшего
друга?
(I
want
to
know)
I
wanna
know
(I
want
to
know)
(Я
хочу
знать)
я
хочу
знать
(я
хочу
знать)
Tell
me
how
do
you
feel
Скажи
мне
как
ты
себя
чувствуешь
When
your
baby's
loving
your
best
friend?
Когда
твой
ребенок
любит
твоего
лучшего
друга?
(I
want
to
know)
yeah
(I
want
to
know)
(Я
хочу
знать)
да
(я
хочу
знать)
Do
you
feel
like
going
crazy
Ты
чувствуешь
что
сходишь
с
ума
Or
do
you
feel
like
always
been?
Или
тебе
кажется,
что
так
было
всегда?
(I
want
to
know,
I
want
to
know)
hey
hey
(I
want
to
know)
(Я
хочу
знать,
я
хочу
знать)
эй,
эй
(я
хочу
знать)
Tell
me
how
do
you
feel
Скажи
мне
как
ты
себя
чувствуешь
When
your
baby
crosses
your
mind?
Когда
твой
ребенок
приходит
тебе
на
ум?
(I
want
to
know)
I
wanna
know
(I
want
to
know)
(Я
хочу
знать)
я
хочу
знать
(я
хочу
знать)
Tell
me
how
do
you
feel
Скажи
мне
как
ты
себя
чувствуешь
When
your
baby
crosses
your
mind?
Когда
твой
ребенок
приходит
тебе
на
ум?
(I
want
to
know)
yeah
(I
want
to
know)
(Я
хочу
знать)
да
(я
хочу
знать)
Do
you
crack
with
loud
laughter?
Ты
трескаешься
от
громкого
смеха?
Or
do
you
break
down
and
start
crying?
Или
ты
не
выдерживаешь
и
начинаешь
плакать?
(I
want
to
know,
I
want
to
know,
I
want
to
know)
(Я
хочу
знать,
я
хочу
знать,
я
хочу
знать)
Tell
me
how
do
you
feel
partner?
Скажи
мне,
как
ты
себя
чувствуешь,
партнер?
I
want
the
truth
and
not
a
lie
Мне
нужна
правда,
а
не
ложь.
(I
want
to
know)
that's
what
I
said
(I
want
to
know)
(Я
хочу
знать)
вот
что
я
сказал
(Я
хочу
знать).
Tell
me
how
do
you
feel
partner?
Скажи
мне,
как
ты
себя
чувствуешь,
партнер?
I
want
the
truth
and
not
a
lie
Мне
нужна
правда,
а
не
ложь.
(I
want
to
know)
yeah
(I
want
to
know)
(Я
хочу
знать)
да
(я
хочу
знать)
Because
if
you
feel
good
on
inside
Потому
что
если
ты
чувствуешь
себя
хорошо
внутри
I
must
admit
that
you're
a
much
better
man
than
I
Я
должен
признать,
что
ты
гораздо
лучше
меня
(I
want
to
know,
I
want
to
know,
I
want
to
know)
(я
хочу
знать,
я
хочу
знать,
я
хочу
знать).
Would
you
feel
happy
or
would
you
feel
sad
Ты
будешь
чувствовать
себя
счастливым
или
грустным
When
you're
lost
the
best
girl
Когда
ты
потеряешься,
лучшая
девочка
...
That
you've
ever
had?
Что
у
тебя
когда-нибудь
было?
I
wanna
know
(I
want
to
know)
Я
хочу
знать
(я
хочу
знать).
I
wanna
know
(I
want
to
know)
Я
хочу
знать
(я
хочу
знать).
I
wanna
know
(I
want
to
know)
Я
хочу
знать
(я
хочу
знать).
I
wanna
know
(I
want
to
know)
Я
хочу
знать
(я
хочу
знать).
I
wanna
know
(I
want
to
know)
Я
хочу
знать
(я
хочу
знать).
Hey
hey
(I
want
to
know)
Эй,
эй
(я
хочу
знать).
I
wanna
know
(I
want
to
know)
Я
хочу
знать
(я
хочу
знать).
I
wanna
know
(I
want
to
know,
I
want
to
know,
I
want
to
know)
Я
хочу
знать
(я
хочу
знать,
я
хочу
знать,
я
хочу
знать).
Would
you
feel
happy
or
would
you
feel
sad
Будете
ли
вы
счастливы
или
будете
грустить
When
you're
lost
the
best
girl
Когда
ты
потеряешься,
лучшая
девочка
...
That
you've
ever
had?
Что
у
тебя
когда-нибудь
было?
I
wanna
know
(I
want
to
know)
Я
хочу
знать
(я
хочу
знать).
I
wanna
know
(I
want
to
know)
Я
хочу
знать
(я
хочу
знать).
I
wanna
know
(I
want
to
know)
Я
хочу
знать
(я
хочу
знать).
I
wanna
know
(I
want
to
know)
Я
хочу
знать
(я
хочу
знать).
I
wanna
know
(I
want
to
know)
Я
хочу
знать
(я
хочу
знать).
I
wanna
know
(I
want
to
know)
Я
хочу
знать
(я
хочу
знать).
I
wanna
know
(I
want
to
know)
Я
хочу
знать
(я
хочу
знать).
I
wanna
know
(I
want
to
know,
I
want
to
know)
Я
хочу
знать
(я
хочу
знать,
я
хочу
знать).
It's
alright
(I
want
to
know)
Все
в
порядке
(я
хочу
знать).
It's
alright
(I
want
to
know)
Все
в
порядке
(я
хочу
знать).
It's
alright
(I
want
to
know)
Все
в
порядке
(я
хочу
знать).
It's
alright
now
(I
want
to
know)
Теперь
все
в
порядке
(я
хочу
знать).
Oh
baby
(I
want
to
know)
О,
детка
(я
хочу
знать).
I
wanna
know
(I
want
to
know)
Я
хочу
знать
(я
хочу
знать).
Oh
(I
want
to
know)
О
(я
хочу
знать)
I
wanna
know
(I
want
to
know)
Я
хочу
знать
(я
хочу
знать).
I
wanna
know
know
(I
want
to
know)
Я
хочу
знать,
знать
(я
хочу
знать).
I
wanna
know
(I
want
to
know)
Я
хочу
знать
(я
хочу
знать).
I
wanna
know
(I
want
to
know,
I
want
to
know,
I
want
to
know)
Я
хочу
знать
(я
хочу
знать,
я
хочу
знать,
я
хочу
знать).
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): RAY CHARLES, PERCY MAYFIELD
Attention! Feel free to leave feedback.