Bobby Darin - Through a Long and Sleepless Night - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bobby Darin - Through a Long and Sleepless Night




Through a Long and Sleepless Night
Долгая бессонная ночь
Through a long and sleepless night
Долгой бессонной ночью
I whisper your name
Я шепчу твое имя.
Through a long and sleepless night
Долгой бессонной ночью,
Of who is to blame
Размышляя, кто виноват.
Can't help but wonder
Не могу не думать,
If you're lonely too
Одинока ли ты тоже,
As I lie there and toss about
Пока я лежу здесь и ворочаюсь,
So at a loss about you
В растерянности из-за тебя.
How I wish my heart would leave
Как бы я хотел, чтобы сердце мое оставило
My memories alone
Мои воспоминания в покое.
Why must I re-dream, re-live
Зачем мне снова и снова переживать,
The joys we've known
Радость, что мы знали?
I pray that someday
Я молюсь, чтобы однажды
Our love will see the light
Наша любовь увидела свет.
Till then in thick, dark silence
А пока, в густой, темной тишине,
I beg my heart to replace
Я умоляю свое сердце заменить
All through and, oh, so long
Все в эту долгую,
And sleepless night
Бессонную ночь.





Writer(s): Mack Gordon, Alfred Newman


Attention! Feel free to leave feedback.