Lyrics and translation Bobby Darin - When Day Is Done
When
day
is
done
Когда
день
закончится
The
shadows
fall
I
dream
of
you
Тени
падают,
Я
мечтаю
о
тебе.
When
day
is
done
Когда
день
закончится
I
think
of
all
the
joys
we
knew
Я
думаю
обо
всех
радостях,
которые
мы
познали.
That
yearning,
returning
Эта
тоска
возвращается.
To
hold
you
in
my
arms
Держать
тебя
в
своих
объятиях.
Won′t
go
love,
I
know
love
Я
не
уйду,
любовь
моя,
я
знаю,
любовь
моя.
Without
you,
night
has
lost
its
charms
Без
тебя
ночь
потеряла
свое
очарование.
When
day
is
done
Когда
день
закончится
And
grass
is
wet
with
twilight's
dew
И
трава
мокра
от
росы
сумерек.
My
lonely
heart
is
sinking
with
the
sun
Мое
одинокое
сердце
тонет
вместе
с
Солнцем.
Although
I
miss
your
tender
kiss
Хотя
я
скучаю
по
твоему
нежному
поцелую.
The
whole
day
through
Весь
день
напролет
I
miss
you
most
of
all
when
day
is
done
Я
скучаю
по
тебе
больше
всего,
когда
день
подходит
к
концу.
When
day′s
all
done
Когда
день
закончится.
Grass
is
wet
with
twilight's
dew
Трава
мокрая
от
росы
сумерек.
My
lonely
heart
is
sinking
with
the
sun
Мое
одинокое
сердце
тонет
вместе
с
Солнцем.
Although
I
miss
your
tender
kiss
Хотя
я
скучаю
по
твоему
нежному
поцелую.
The
whole
day
through
Весь
день
напролет
I
miss
you
most
of
all
when
day
is
done
Я
скучаю
по
тебе
больше
всего,
когда
день
подходит
к
концу.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): B.g. Desylva, R. Katscher
Attention! Feel free to leave feedback.