Lyrics and translation Bobby Darin - While Shepherds Watched Their Flocks (Remastered)
While
shepherds
watched
their
flocks
by
night
Alors
que
les
bergers
veillaient
sur
leurs
troupeaux
la
nuit,
All
seated
on
the
ground
Tous
assis
par
terre,
The
angel
of
the
Lord
came
down
L'ange
du
Seigneur
descendit,
And
glory
shone
around
Et
la
gloire
brilla
tout
autour.
And
glory
shone
around
Et
la
gloire
brilla
tout
autour.
To
you
in
David′s
town
this
day
À
toi,
dans
la
ville
de
David,
aujourd'hui,
Is
born
of
David's
line
Est
né
de
la
lignée
de
David,
The
Savior
who
is
Christ
the
Lord
Le
Sauveur,
qui
est
le
Christ,
le
Seigneur.
And
this
shall
be
the
sign
Et
ceci
en
sera
le
signe.
And
this
shall
be
the
sign
Et
ceci
en
sera
le
signe.
All
glory
be
to
God
on
high
Gloire
à
Dieu
dans
les
cieux,
And
to
the
earth
be
peace
Et
paix
sur
la
terre,
Good
will
henceforth
from
Heaven
to
man
Désormais,
bienveillance
du
ciel
pour
l'homme,
Begin
and
never
cease
Commence
et
ne
cesse
jamais.
Begin
and
never
cease
Commence
et
ne
cesse
jamais.
Rate the translation
Album
Platinum Christmas Collection (Original Christmas Recordings Remastered) date of release
22-11-2013
1
Dona Nobis Pacem (Remastered)
2 Christmas Auld Lang Syne - Remastered
3 O Come All Ye Faithful (Remastered)
4 Ave Maria (Remastered)
5 Child of God - Remastered
6 While Shepherds Watched Their Flocks (Remastered)
7 Silent Night (Remastered)
8 Baby Born Today (Remastered)
9 Jehovah Hallelujah (Remastered)
10 Holy Holy Holy (Remastered)
11 Poor Little Jesus (Remastered)
12 Mary Where Is Your Baby (Remastered)
13 Amen (Remastered)
2 Christmas Auld Lang Syne - Remastered
3 O Come All Ye Faithful (Remastered)
4 Ave Maria (Remastered)
5 Child of God - Remastered
6 While Shepherds Watched Their Flocks (Remastered)
7 Silent Night (Remastered)
8 Baby Born Today (Remastered)
9 Jehovah Hallelujah (Remastered)
10 Holy Holy Holy (Remastered)
11 Poor Little Jesus (Remastered)
12 Mary Where Is Your Baby (Remastered)
13 Amen (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.