Lyrics and translation Bobby Darin - You Must Have Been a Beautiful Baby - Remastered

Oh ... you know, you know, you know, you know ...

You must a been a beautiful baby
You must a been a beautiful child
When you were only startin′
To go to kindergarten
I bet you drove those other childs wild!

Oh yeah ... oh yeah ... oh yeah ...
An' when it came to winnin′ blue ribbons
Well ... I bet you taught the other kids how
Well, I can see the judge's eyes
As they handed you the prize
I bet you took the cutest bow!

Yeah! You must a been a beautiful baby
'Cause baby won′t you look at you now.

Oh yeah ... oh yeah ... oh yeah ...

You must a have been a beautiful baby
You must a have been a beautiful child
When you were only startin′

To go to kindergarten
I know you drove the other childs wild.
An' I wasn′t even there.

An' when you came to winnin′ blue ribbons
Hey ... I know you taught those other kids how
Well, I can see the judge's eyes
As they handed you the prize
I know you made the cutest bow!

Yeah! You must a been a beautiful baby
′Cause baby won't you look at you now.
Oh, I mean ... I mean ... oh, beautiful ...
Oh, beautiful ...
Oh, beautiful ...

Oh, beautiful ...
Oh, beautiful ...
Oh, beautiful ...

Aah, I know you're beautiful ... too beautiful for words ...

О ... ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь ...

Должно быть, ты был прекрасным ребенком.
Должно быть, ты был прекрасным ребенком.
Когда ты только начинал...
Пойти в детский сад
Держу пари, ты сводил с ума других детей!

О да ... О да ... О да ...
И когда дело дошло до выигрыша голубых ленточек
Что ж ... держу пари, ты научил этому других детей.
Что ж, я вижу глаза судьи.
Когда они вручили тебе приз
Держу пари, ты сделал самый красивый поклон!

Да, ты, должно быть, был прекрасным ребенком
Потому что, детка, ты не посмотришь на себя сейчас.

О да ... О да ... О да ...

Должно быть, ты был прекрасным ребенком.
Должно быть, ты был прекрасным ребенком.
Когда ты только начинал...

Пойти в детский сад
Я знаю, ты свела с ума остальных детей.
А меня там даже не было.

И когда ты пришел, чтобы выиграть "голубые ленточки"
Эй ... я знаю, ты научил других детей этому.
Что ж, я вижу глаза судьи.
Когда они вручили тебе приз
Я знаю, ты сделал самый милый поклон!

Да, ты, должно быть, был прекрасным ребенком
Потому что, детка, ты не посмотришь на себя сейчас.
О, я имею в виду ... я имею в виду ... о, прекрасно ...
О, красота ...
О, красота ...

О, красота ...
О, красота ...
О, красота ...

Ах, я знаю, ты прекрасна ... слишком прекрасна, чтобы описать словами ...