Lyrics and translation Bobby Darin - (Your Love Keeps Lifting Me) Higher and Higher (Live)

I believe your love keep liftin′ me higher
And I know I've ever been lifted before
So keep it up, jump on my desire
And I′ll be at your side forevermore, yeah, yeah

I know your love
Keep on liftin' me
Keep on liftin' me higher and higher
I know your love, girl
Keep on liftin′ me
Keep on liftin′ me higher and higher

Now once I was so downhearted
Disappointment used to be my closest friend, yes it was
Then you came and it soon departed
And it ain't never dared to show its face again, no way

I know your love
Keep on liftin′ me
Keep on liftin' me higher and higher
Hey, your love, girl
Keep on liftin′ me
Keep on liftin' me higher and higher

Little bit higher

Oh, I′m so glad, mama, that I finally found you
You're my one in a million, sweet, little mellow, mama girl
So lay by me, both my arms around you
I can stand up tomorrow mornin' and face this world, you know I can

I know your love
Keep on liftin′ me
Keep on liftin′ me higher and higher
Hey, your love, girl
Keep on liftin' me
Keep on liftin′ me higher and higher

Little bit higher
Little bit higher

Oh, I know my one desire
You know love keep on turnin' me all the way around, mama
So keep it up, jump on my desire
And I′ll be at your side forevermore, yeah, yeah

I know your love
Keep on liftin' me
Keep on liftin′ me higher and higher
I know your love, girl
Keep on liftin' me higher and higher

Little bit higher
Higher
Higher
Higher
Higher
Higher

I'm so glad, baby, that I finally found you
You′re my one in a million, sweet, little Andrea girl, all right
Lay by me, both my arms around you
I can stand up tomorrow mornin′ and face this ugly old world

I know your love
Keep on liftin' me
Keep on liftin′ me higher and higher
Love
Keep on liftin' me
Keep on liftin′ me higher and higher

I know your love, girl
Keep on liftin' me
Keep on liftin′ me higher and
You know your love
Get it, get it, get it, get it, get it
Get it, get it, get it, get it
Get it, get it higher, higher

I know your love
Keep on liftin' me
Keep on liftin' me higher and higher
Your love girl
Keep on liftin′ me higher and higher

Я верю, что твоя любовь поднимает меня все выше и выше.
И я знаю, что меня когда-нибудь поднимали.
Так что продолжай в том же духе, прыгай на мое желание.
И я всегда буду рядом с тобой, Да, да.

Я знаю твою любовь.
Продолжай поднимать меня.
Продолжай поднимать меня все выше и выше.
Я знаю твою любовь, девочка.
Продолжай поднимать меня.
Продолжай поднимать меня все выше и выше.

Когда-то я был так подавлен.
Разочарование было моим самым близким другом, да, так оно и было.
Потом появился ты, и оно вскоре исчезло.
И он больше никогда не осмелится показать свое лицо, ни за что.

Я знаю твою любовь.
Продолжай поднимать меня.
Продолжай поднимать меня все выше и выше.
Эй, твоя любовь, девочка
Продолжай поднимать меня.
Продолжай поднимать меня все выше и выше.

Немного выше.

О, я так рада, мама, что наконец-то нашла тебя.
Ты моя единственная на миллион, милая, маленькая, нежная мамочка.
Так что ложись рядом со мной, я обниму тебя обеими руками.
Я могу встать завтра утром и встретиться с этим миром лицом к лицу, Ты же знаешь, что я могу.

Я знаю твою любовь.
Продолжай поднимать меня.
Продолжай поднимать меня все выше и выше.
Эй, твоя любовь, девочка
Продолжай поднимать меня.
Продолжай поднимать меня все выше и выше.

Немного выше.
Немного выше.

О, я знаю свое единственное желание.
Ты же знаешь, что любовь продолжает вращать меня по кругу, мама.
Так что продолжай в том же духе, прыгай на мое желание.
И я всегда буду рядом с тобой, Да, да.

Я знаю твою любовь.
Продолжай поднимать меня.
Продолжай поднимать меня все выше и выше.
Я знаю твою любовь, девочка.
Продолжай поднимать меня все выше и выше.

Немного выше.
Выше
Выше
Выше
Выше
Выше

Я так рада, детка, что наконец-то нашла тебя.
Ты моя единственная на миллион, милая, маленькая девочка Андреа, хорошо
Ляг рядом со мной, я обниму тебя обеими руками.
Я могу встать завтра утром и посмотреть в лицо этому уродливому старому миру.

Я знаю твою любовь.
Продолжай поднимать меня.
Продолжай поднимать меня все выше и выше,
Любовь моя.
Продолжай поднимать меня.
Продолжай поднимать меня все выше и выше.

Я знаю твою любовь, девочка.
Продолжай поднимать меня.
Продолжай поднимать меня выше, и
Ты познаешь свою любовь.
Получи это, получи это, получи это, получи это, получи это
Получи это, получи это, получи это, получи это
Поднимайся, поднимайся выше, выше!

Я знаю твою любовь.
Продолжай поднимать меня.
Продолжай поднимать меня все выше и выше.
Твоя любимая девочка
Продолжай поднимать меня все выше и выше.