Lyrics and translation Bobby Darin - Your Love Keeps Lifting Me (Higher And Higher)
I
believe
your
love
keep
liftin'
me
higher
Je
crois
que
ton
amour
me
fait
monter
de
plus
en
plus
haut
And
I
know
I've
ever
been
lifted
before
Et
je
sais
que
je
n'ai
jamais
été
aussi
haut
auparavant
So
keep
it
up,
jump
on
my
desire
Alors
continue,
réponds
à
mon
désir
And
I'll
be
at
your
side
forevermore,
yeah,
yeah
Et
je
serai
à
tes
côtés
pour
toujours,
oui,
oui
I
know
your
love
Je
sais
que
ton
amour
Keep
on
liftin'
me
Continue
de
me
faire
monter
Keep
on
liftin'
me
higher
and
higher
Continue
de
me
faire
monter
de
plus
en
plus
haut
I
know
your
love,
girl
Je
sais
que
ton
amour,
ma
chérie
Keep
on
liftin'
me
Continue
de
me
faire
monter
Keep
on
liftin'
me
higher
and
higher
Continue
de
me
faire
monter
de
plus
en
plus
haut
Now
once
I
was
so
downhearted
Autrefois,
j'étais
tellement
découragé
Disappointment
used
to
be
my
closest
friend,
yes
it
was
La
déception
était
mon
meilleur
ami,
oui,
c'était
le
cas
Then
you
came
and
it
soon
departed
Puis
tu
es
arrivée
et
elle
a
disparu
And
it
ain't
never
dared
to
show
its
face
again,
no
way
Et
elle
n'a
jamais
osé
montrer
son
visage
à
nouveau,
non
I
know
your
love
Je
sais
que
ton
amour
Keep
on
liftin'
me
Continue
de
me
faire
monter
Keep
on
liftin'
me
higher
and
higher
Continue
de
me
faire
monter
de
plus
en
plus
haut
Hey,
your
love,
girl
Hé,
ton
amour,
ma
chérie
Keep
on
liftin'
me
Continue
de
me
faire
monter
Keep
on
liftin'
me
higher
and
higher
Continue
de
me
faire
monter
de
plus
en
plus
haut
Little
bit
higher
Un
peu
plus
haut
Oh,
I'm
so
glad,
mama,
that
I
finally
found
you
Oh,
je
suis
tellement
heureux,
ma
chérie,
de
t'avoir
enfin
trouvée
You're
my
one
in
a
million,
sweet,
little
mellow,
mama
girl
Tu
es
unique
en
un
million,
douce,
petite
fille
douce,
ma
chérie
So
lay
by
me,
both
my
arms
around
you
Alors
reste
près
de
moi,
mes
deux
bras
autour
de
toi
I
can
stand
up
tomorrow
mornin'
and
face
this
world,
you
know
I
can
Je
peux
me
lever
demain
matin
et
affronter
ce
monde,
tu
sais
que
je
le
peux
I
know
your
love
Je
sais
que
ton
amour
Keep
on
liftin'
me
Continue
de
me
faire
monter
Keep
on
liftin'
me
higher
and
higher
Continue
de
me
faire
monter
de
plus
en
plus
haut
Hey,
your
love,
girl
Hé,
ton
amour,
ma
chérie
Keep
on
liftin'
me
Continue
de
me
faire
monter
Keep
on
liftin'
me
higher
and
higher
Continue
de
me
faire
monter
de
plus
en
plus
haut
Little
bit
higher
Un
peu
plus
haut
Little
bit
higher
Un
peu
plus
haut
Oh,
I
know
my
one
desire
Oh,
je
sais
ce
que
je
désire
You
know
love
keep
on
turnin'
me
all
the
way
around,
mama
Tu
sais
que
l'amour
continue
de
me
faire
tourner
en
rond,
ma
chérie
So
keep
it
up,
jump
on
my
desire
Alors
continue,
réponds
à
mon
désir
And
I'll
be
at
your
side
forevermore,
yeah,
yeah
Et
je
serai
à
tes
côtés
pour
toujours,
oui,
oui
I
know
your
love
Je
sais
que
ton
amour
Keep
on
liftin'
me
Continue
de
me
faire
monter
Keep
on
liftin'
me
higher
and
higher
Continue
de
me
faire
monter
de
plus
en
plus
haut
I
know
your
love,
girl
Je
sais
que
ton
amour,
ma
chérie
Keep
on
liftin'
me
higher
and
higher
Continue
de
me
faire
monter
de
plus
en
plus
haut
Little
bit
higher
Un
peu
plus
haut
Higher
Plus
haut
Higher
Plus
haut
Higher
Plus
haut
Higher
Plus
haut
Higher
Plus
haut
I'm
so
glad,
baby,
that
I
finally
found
you
Je
suis
tellement
heureux,
ma
chérie,
de
t'avoir
enfin
trouvée
You're
my
one
in
a
million,
sweet,
little
Andrea
girl,
all
right
Tu
es
unique
en
un
million,
douce,
petite
fille
Andrea,
c'est
ça
Lay
by
me,
both
my
arms
around
you
Reste
près
de
moi,
mes
deux
bras
autour
de
toi
I
can
stand
up
tomorrow
mornin'
and
face
this
ugly
old
world
Je
peux
me
lever
demain
matin
et
affronter
ce
vieux
monde
moche
I
know
your
love
Je
sais
que
ton
amour
Keep
on
liftin'
me
Continue
de
me
faire
monter
Keep
on
liftin'
me
higher
and
higher
Continue
de
me
faire
monter
de
plus
en
plus
haut
Love
Amour
Keep
on
liftin'
me
Continue
de
me
faire
monter
Keep
on
liftin'
me
higher
and
higher
Continue
de
me
faire
monter
de
plus
en
plus
haut
I
know
your
love,
girl
Je
sais
que
ton
amour,
ma
chérie
Keep
on
liftin'
me
Continue
de
me
faire
monter
Keep
on
liftin'
me
higher
and
Continue
de
me
faire
monter
de
plus
en
plus
haut
You
know
your
love
Tu
sais
que
ton
amour
Get
it,
get
it,
get
it,
get
it,
get
it
Vas-y,
vas-y,
vas-y,
vas-y,
vas-y
Get
it,
get
it,
get
it,
get
it
Vas-y,
vas-y,
vas-y,
vas-y
Get
it,
get
it
higher,
higher
Vas-y,
vas-y,
plus
haut,
plus
haut
I
know
your
love
Je
sais
que
ton
amour
Keep
on
liftin'
me
Continue
de
me
faire
monter
Keep
on
liftin'
me
higher
and
higher
Continue
de
me
faire
monter
de
plus
en
plus
haut
Your
love
girl
Ton
amour,
ma
chérie
Keep
on
liftin'
me
higher
and
higher
Continue
de
me
faire
monter
de
plus
en
plus
haut
Rate the translation
1
Smile
2 Melodie (The Symphony Mix)
3 Child Of Tears
4 Rags To Riches
5 Proud Mary (Version 2)
6 Proud Mary (Version 1)
7 The Letter (Extended Version)
8 Young Joe Caldwell (a.k.a. Lucky Day)
9 Oh Lord, Where Is My Baby
10 I'm Glad About It
11 Cindy
12 I Think The Devil Must Be Beating His Wife
13 We're Getting There
14 Stray Dog (Oh Let Her Be)
15 Catch The Wind
16 I Don't Know How To Love Her
17 You've Lost That Lovin' Feeling
18 Lady Madonna
19 Watch The River Flow
20 Help Me Make It Through The Night
21 Go Ahead and Back Up
22 I Walk The Line
23 Your Love Keeps Lifting Me (Higher And Higher)
24 Mona Lisa
2 Melodie (The Symphony Mix)
3 Child Of Tears
4 Rags To Riches
5 Proud Mary (Version 2)
6 Proud Mary (Version 1)
7 The Letter (Extended Version)
8 Young Joe Caldwell (a.k.a. Lucky Day)
9 Oh Lord, Where Is My Baby
10 I'm Glad About It
11 Cindy
12 I Think The Devil Must Be Beating His Wife
13 We're Getting There
14 Stray Dog (Oh Let Her Be)
15 Catch The Wind
16 I Don't Know How To Love Her
17 You've Lost That Lovin' Feeling
18 Lady Madonna
19 Watch The River Flow
20 Help Me Make It Through The Night
21 Go Ahead and Back Up
22 I Walk The Line
23 Your Love Keeps Lifting Me (Higher And Higher)
24 Mona Lisa
Attention! Feel free to leave feedback.