Bobby Day - That's All I Want - translation of the lyrics into Russian

That's All I Want - Bobby Daytranslation in Russian




That's All I Want
Вот и всё, что мне нужно
Fee fi fo fum
Фи-фи-фо-фам
Fo fumma, fo fumma...
Фо фамма, фо фамма...
A sweet little kiss
Сладкий поцелуй
When we embrace
Когда мы обнимаемся
A pretty little smile
Милая улыбка
That's always on your face
Которая всегда на твоём лице
Some cute little shoes
Пара милых туфелек
To make your feet look neat
Чтобы твои ножки выглядели аккуратно
Some pretty little dancing steps
Нежные танцевальные шаги
From your little feet
От твоих маленьких ножек
And that's all (that's all)
И это всё (это всё)
That's all (that's all)
Вот и всё (вот и всё)
All I want (that's all I want)
Что я хочу (вот и всё, что мне нужно)
A pretty little wiggle
Изысканный покачивания
Baby, when you walk
Детка, когда ты идешь
A pretty little giggle
Милый смешок
Baby, when you talk
Детка, когда ты говоришь
A pretty little wrinkle
Очаровательная складочка
Baby, in your smile
Детка, в твоей улыбке
A pretty little twinkle
Яркий огонёк
Baby, in your eye
Детка, в твоих глазах
And that's all (that's all)
И это всё (это всё)
That's all (that's all)
Вот и всё (вот и всё)
All I want (that's all I want)
Что я хочу (вот и всё, что мне нужно)
Well, a pretty little dress
Ну, красивое платье
To make you show your size
Чтобы подчеркнуть твой стан
A cute little smirk
Игривая усмешка
Instead of all of the guys
Вместо внимания парней
Some pretty little words
Нежные слова
That say that I'm your man
Что говорят: я твой мужчина
My pretty little wedding ring
Моё колечко
On your left hand
На твоей левой руке
That's all, that's all
Вот и всё, вот и всё
That's all I want
Всё, что я хочу
Well, a pretty little dress
Ну, красивое платье
To make you show your size
Чтобы подчеркнуть твой стан
A cute little smirk
Игривая усмешка
Instead of all of the guys
Вместо внимания парней
Some pretty little words
Нежные слова
That say that I'm your man
Что говорят: я твой мужчина
My pretty little wedding ring
Моё колечко
On your left hand
На твоей левой руке
A pretty little dimple
Милую ямочка
Baby, in your cheek
Детка, на твоей щеке
A pretty little dress
Красивое платье
To make you look so neat
Чтоб ты выглядела так мило
A pretty little voice
Нежный голосок
To make you sound so fine
Чтобы звучать так прекрасно
Some cute little words that
Ласковые слова,
Says you're mine, all mine
Что скажешь: я твой, совсем твой
That's all (that's all)
И это всё (это всё)
That's all (that's all)
Вот и всё (вот и всё)
All I want (that's all I want)
Что я хочу (вот и всё, что мне нужно)





Writer(s): R. Byrd


Attention! Feel free to leave feedback.