Bobby Digital - Handwriting on the Wall - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bobby Digital - Handwriting on the Wall




Handwriting on the Wall
Handwriting on the Wall
(Ras Kass)
(Ras Kass)
We on some Phantom of the Opera shit
On dirait que l'on est dans une histoire de Fantôme de l'Opéra
It's the gothic shit
C'est du gothique
As I produce the Waterproof mask
Alors que je crée le masque imperméable
You never ask the question, "Who's the man behind the red mask?"
Tu ne poses jamais la question "Qui est l'homme derrière le masque rouge ?"
About to a driveby on MC's so listen
Je suis sur le point de faire un drive-by sur les MCs, alors écoute
Aiyyo!
Aiyyo!
Yo my mic check is Robo-Tech
Yo, mon micro-test est Robo-Tech
Run over the track till my lyrical GigaPet slow flow
Je roule sur la piste jusqu'à ce que mon flux GigaPet lyrique ralentisse
Cardiac arrest like FloJo, rock ice Ro-Ro
Arrêt cardiaque comme FloJo, rock ice Ro-Ro
Pack fo-fo fo' sure though
Pack fo-fo fo' bien sûr, bien sûr
More and more cream, and niggaz Still Love You Rakeem
De plus en plus de crème, et les mecs t'aiment toujours Rakeem
The game of death, we kickin niggaz in the chest like Kareem
Le jeu de la mort, on botte des culs de mecs dans la poitrine comme Kareem
My wingspan is wider than Rodan
Mon envergure est plus large que celle de Rodan
My sweet and sour niggaz wit nose candy sniff blow by the gram
Mes négros acidulés avec de la cocaïne sniffent par grammes
I gramatically slam, before I eat a groupie bitch pussy
Je frappe grammaticalement avant de manger une chatte de groupie
The Honorable Minister Louis Farrakhan is eatin ham
L'Honorable Ministre Louis Farrakhan mange du jambon
So catch me in Deep Space Nine
Alors attrape-moi dans Deep Space Nine
Wit eight million stories on seven continents
Avec huit millions d'histoires sur sept continents
And six billion bullets on the Star Trek
Et six milliards de balles sur le Star Trek
Solid state logic thug niggaz electronic
Logique d'état solide, négros voyous électroniques
Eat, drink, sleep, shit, fuck, build and smoke chronic
Manger, boire, dormir, chier, baiser, construire et fumer du chronic
Playa, this is not a game, I said it before
Mec, ce n'est pas un jeu, je l'ai déjà dit
Went through the door I came wit Wu-Tang
Je suis passé par la porte par laquelle je suis arrivé avec Wu-Tang
The Artist Formerly Know as You
L'Artiste Anciennement Connu Sous Le Nom de Toi
Got snatched out his truck on Florence and Normandy Duke
A été enlevé de son camion à Florence et Normandy Duke
We strictly Digital
On est strictement Digital
(Bobby Digital)
(Bobby Digital)
Yo, yo, yo, yo
Yo, yo, yo, yo
The Last Starfighter, my thoughts make the sun shine brighter
Le Dernier Chasseur d'Étoiles, mes pensées rendent le soleil plus brillant
I bust in a bitch mouth to make her teeth seem whiter
Je te fais exploser la bouche pour que tes dents semblent plus blanches
Roam like space drones through all time zones
Je me promène comme des drones spatiaux à travers tous les fuseaux horaires
Your face get blown, I make home, Bobby'll fuck Grace Jones
Ton visage explose, je rentre à la maison, Bobby baisera Grace Jones
Mocha caps without lithium cristal
Casquettes en moka sans cristaux au lithium
Raise the pendulum cuts through your ear tissue, Digital signal
Levez le pendule, il traverse votre tissu auriculaire, signal numérique
Scramble your brain then we gain the visuals
Décomposez votre cerveau, puis nous obtenons les visuels
Like Microsoft, I might micro-walk before the lights go off
Comme Microsoft, je peux faire un micro-walk avant que les lumières ne s'éteignent
You develic bitches, I give your tonsils eighty stitches
Vous, salopes dévergondées, je vais vous faire quatre-vingts points de suture aux amygdales
Bobby long storm, even fuck the Eastwick Witches
Bobby, longue tempête, même baiser les sorcières d'Eastwick





Writer(s): R. Diggs


Attention! Feel free to leave feedback.