Lyrics and translation Bobby Digital - Holocaust (Silkworm)

Holocaust (Silkworm)

I've got a lying smile I never put out for you
'Cause I guess I never felt like I really needed to
And they say "little girls have big dreams"
And nothing in the world was gonna come between
Me and you
And it was a long time coming
I waited half my life just to find someone like you
I spent a long time finding out
Love hangs around after you walk out
Not knowing it'd be a long time going
They say "it's better to have lost than never to have loved at all"
And I say "whoever said that didn't have too far to fall"
And they say "little girls are so naive"
That wasn't how it was supposed to be
With me and you
And it was a long time coming
I waited half my life just to find someone like you
I spent a long time finding out
Love hangs around after you walk out
Not knowing it'd be a long time going
I've burned my bridges, had sleepless nights
Washed my sins on the neon lights
And I'm still not over you
And it was a long time coming
I waited half my life just to find someone like you
I spent a long time finding out
Love hangs around after you walk out
Not knowing it will be a long time going
A long time going
And it will be a long time, long time going
It will be a long time, long time going, going

Холокост (Тутовый шелкопряд)

У меня есть фальшивая улыбка, которую я никогда тебе не показывала,
Потому что, наверное, никогда не чувствовала, что мне действительно это нужно,
И говорят: "У маленьких девочек большие мечты",
И ничто в мире не могло встать между
Мной и тобой.
И это было так давно,
Я ждала полжизни, чтобы найти того, как ты.
Я потратила много времени, чтобы узнать,
Что любовь остается рядом, даже когда ты уходишь.
Не зная, что это будет так долго,
Говорят: "Лучше любил и потерял, чем не любил совсем",
А я говорю: "Кто это сказал, тому не приходилось падать с такой высоты".
И говорят: "Маленькие девочки такие наивные",
Все должно было быть не так
Между мной и тобой.
И это было так давно,
Я ждала полжизни, чтобы найти того, как ты.
Я потратила много времени, чтобы узнать,
Что любовь остается рядом, даже когда ты уходишь.
Не зная, что это будет так долго,
Я сожгла все мосты, провела бессонные ночи,
Смыла свои грехи в неоновых огнях,
И я до сих пор не могу тебя забыть.
И это было так давно,
Я ждала полжизни, чтобы найти того, как ты.
Я потратила много времени, чтобы узнать,
Что любовь остается рядом, даже когда ты уходишь.
Не зная, что это будет так долго,
Так долго,
И это будет очень долго, очень долго,
Это будет очень долго, очень долго, долго.