Bobby Digital - Insomnia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bobby Digital - Insomnia




Insomnia
Insomnie
Bobby, come on baby
Bobby, viens mon bébé
Let's lay down and let's get some sleep (Word)
Allons nous coucher et dormons un peu (Parole)
Bobby. come here baby
Bobby. viens ici mon bébé
Lay down, let's get some sleep
Couche-toi, dormons un peu
I can't sleep like a child on Christmas Eve
Je ne peux pas dormir comme un enfant le soir de Noël
Like a tender head girl in a shop gettin' a weave
Comme une jeune fille douce dans un salon de coiffure qui se fait poser une perruque
Like a woman in labor about to produce the seed
Comme une femme en travail qui s'apprête à donner naissance à une graine
Or Method Man with PlayStation and an ounce of weed
Ou Method Man avec une Playstation et une once d'herbe
Some say it's hard to distinguish, my form of broken English
Certains disent qu'il est difficile de distinguer, ma façon de parler anglais cassé
When spoke, the light I provide it cannot be extinguished
Quand je parle, la lumière que je fournis ne peut pas être éteinte
Or eclipsed by a 1000 moons, I stay in tune
Ou éclipsée par 1000 lunes, je reste en phase
And praise the Most High past the day of their doom
Et je loue le Très-Haut après le jour de leur perdition
I squeeze black rubber grip 22 D's on the rims
J'appuie sur la poignée en caoutchouc noir de 22 D sur les jantes
Squeal out, leavin' black rubber skids, other kids
Je crie, laissant des traces noires de caoutchouc, d'autres enfants
Couldn't match to the old Pistol Pete Rock, beast stop
Ne pouvaient pas égaler le vieux Pistol Pete Rock, la bête s'arrête
The heat pops, you better get your mother kid
La chaleur éclate, tu ferais mieux d'emmener ton enfant, maman
This is Bad News Bears, like Eddie Munster
Ce sont les Bad News Bears, comme Eddie Munster
I keep a dragon under my stairs
Je garde un dragon sous mes escaliers
Plus a gun in my hat, ain't no runnin' from that
Plus un pistolet dans mon chapeau, il n'y a pas d'échappatoire
Ain't no runnin' with that pack
Il n'y a pas d'échappatoire avec ce groupe
The poison apple, dunn, I crush Kings
La pomme empoisonnée, dunn, j'écrase les Rois
Bobby, come on baby
Bobby, viens mon bébé
Let's lay down and let's get some sleep (Word)
Allons nous coucher et dormons un peu (Parole)
Bobby. come here baby
Bobby. viens ici mon bébé
Lay down, let's get some sleep
Couche-toi, dormons un peu
One two, yo, 280 grains of gun powder stuffed inside the cartridge
Un deux, yo, 280 grains de poudre à canon fourrés à l'intérieur de la cartouche
Split ya wig, drive you off the Gotham's Bridge
Te fendre la perruque, te faire chuter du pont de Gotham
Wild like a finger of Hercura
Sauvage comme un doigt d'Hercura
Scholastic type brain like Aken Handsurdera
Cerveau de type scolaire comme Aken Handsurdera
I've got wolves that'll murder ya for a veggie burner
J'ai des loups qui te tueront pour un brûleur de légumes
Spaghetti heads, meet the heavy burner
Des têtes de spaghetti, rencontrez le brûleur lourd
I put a oodle up in ya noodle
Je mets un oodle dans ton noodle
Then I head to the dread spot for a bag of that doodoo
Puis je me dirige vers le lieu de la terreur pour un sac de ce doodoo
Black photographic, I don't know no magic
Photographique noir, je ne connais pas la magie
But I know how to hold a full automatic
Mais je sais comment tenir une arme automatique
Add a nickel to it son if you have to add it
Ajoute un nickel si tu dois l'ajouter
Better make sure ya kevlaar is steel padded
Assure-toi que ton kevlaar est rembourré d'acier
One Flew Over the Cuckoo's Nest, I've got beaucoup cess
Vol au-dessus du nid de coucou, j'ai beaucoup de cess
Get beaucoup from best bitches plus I shoot through vests
Obtiens beaucoup des meilleures chiennes plus je tire à travers les gilets
Drive Fast Cars, crash bars at 5 AM
Conduis des voitures rapides, des barres de collision à 5h du matin
Stash jars of hash inside the backyard
J'ai des bocaux de hachisch dans la cour
Bobby, come on baby
Bobby, viens mon bébé
Let's lay down and let's get some sleep (Word)
Allons nous coucher et dormons un peu (Parole)
Bobby. come here baby
Bobby. viens ici mon bébé
Lay down, let's get some sleep
Couche-toi, dormons un peu
One two, yo.
Un deux, yo.





Writer(s): Robert F Diggs, J. Love


Attention! Feel free to leave feedback.