Lyrics and translation Bobby Digital - Lab Drunk
Lab Drunk
Пьяный в лаборатории
[Intro:
RZA]
[Вступление:
RZA]
Wu
Tang
worldwide
Wu
Tang
Bobby
Digital
worldwide
Wu
Tang
по
всему
миру,
Wu
Tang
Bobby
Digital
по
всему
миру
Wordlwide
word
up
all
y'all
crab
MC's
out
there
По
всему
миру,
слышите,
все
вы,
рэперы-неудачники,
Let
me
spark
y'all
like
this
one
time
Дайте-ка
я
вас
зажгу
разок
вот
этой
штукой.
Yo
I
make
your
fragile
bones
rattle
with
babbles
chrome
bowls
Йоу,
я
заставлю
твои
хрупкие
кости
трещать
от
болтовни,
хромированные
чаши,
Microphone
arrows
thrown
strike
like
stone
paddles
Микрофонные
стрелы
летят,
словно
каменные
весла,
To
ya
head
you'll
be
spread
across
the
floor
В
твою
голову,
ты
будешь
распластана
по
полу
And
ain't
headed
for
a
bead
of
roses
И
не
отправишься
на
ложе
из
роз.
Needle
threaded
one
jaw
have
said
it
Иглой
прошитая
челюсть,
сказано
же,
By
the
fatal
blow,
tornado
blow,
battleship
От
рокового
удара,
торнадо,
линкора,
Wu
boats
will
float,
torpedo,
you
can't
stay
a-float
Корабли
Wu
останутся
на
плаву,
торпеда,
тебе
не
удержаться,
You
sink
to
the
brink
of
extincted
animals
Ты
тонешь
на
грани
вымирания,
словно
животное,
While
I
bang
on
your
head
to
the
buckle
like
bawdy
animals
Пока
я
бью
тебя
по
голове
до
пряжки,
как
похотливое
животное.
Steal
stinger,
Killa
Bee
ten
inches,
sharper
than
picket
fences
Укради
жало,
Пчела-убийца,
десять
дюймов,
острее,
чем
заборы
из
кольев,
Quick
to
detect
your
intentions,
if
they're
wicked
Быстро
распознаю
твои
намерения,
если
они
злые.
Meditate,
build
the
house
on
the
next
dimension
Медитирую,
строю
дом
в
следующем
измерении,
My
flow
is
co-hension,
you'll
be
startled
Мой
фло
- это
понимание,
ты
будешь
поражена.
Stumbled
into
my
lab
half-drunk
Забрел
в
свою
лабораторию
полупьяный,
Honey-dipped,
stinkin
blunts
С
медовым
вкусом,
вонючие
косяки,
Smellin
like
I
ran
over
I
skunk
Воняю,
будто
переехал
скунса,
Wiz
poppin
junk,
it
must
be
that
time
of
the
month
Визжу,
как
наркоман,
должно
быть,
то
самое
время
месяца.
But
fuck
it,
I
got
to
spit
this
verse
from
my
lung
Но
пофиг,
я
должен
выплюнуть
этот
куплет
из
своих
легких.
Stumbled
inside
my
lab
half-drunk
Забрел
в
свою
лабораторию
полупьяный,
Honey-dipped,
stinkin
blunts
С
медовым
вкусом,
вонючие
косяки,
Smellin
like
I
ran
over
I
skunk
Воняю,
будто
переехал
скунса,
Wiz
poppin
junk,
it
must
be
that
time
of
the
month
Визжу,
как
наркоман,
должно
быть,
то
самое
время
месяца.
But
fuck
it,
I
got
to
spit
this
verse,
yo
Но
пофиг,
я
должен
выплюнуть
этот
куплет,
йоу.
Pound
drop
your
head
to
the
canvas
Ударю
с
такой
силой,
что
твоя
голова
отпечатается
на
канвасе,
It's
like
you
got
no
fuckin
manners
Как
будто
у
тебя
совсем
нет
манер.
You
be
duckin
hammers,
we
be
clutchin
banners
Ты
уворачиваешься
от
молотков,
мы
же
хватаемся
за
знамена,
Touchin
amateur
challengers,
we
try
to
throw
off
balancers
Касаемся
соперников-любителей,
мы
пытаемся
сбить
их
с
толку,
Keep
a
120
brain
compounder
inside
the
cannister
Храню
120
мозговых
соединений
в
канистре.
You
can't
compare
to
an
atom
of
my
hair
Тебя
не
сравнить
даже
с
атомом
моих
волос,
While
my
verbal
shot
be
drillin
through
the
cave
of
your
ear
Пока
мой
словесный
выстрел
пронзает
пещеру
твоего
уха,
Recochet
to
the
ceilin,
the
desert
eagle
hemisphere
Рикошетит
от
потолка,
полушарие
пустынного
орла.
Deflect
off
your
medula,
exit
off
to
the
rear
Отклоняется
от
твоего
мозга,
выходит
сзади.
MCin
is
easier
to
me
than
breathin
Читать
рэп
для
меня
легче,
чем
дышать,
And
makin
beats
to
me
is
easier
than
bein
А
делать
биты
для
меня
легче,
чем
быть.
Killin
vibes
is
easier
than
seein
Убивать
атмосферу
легче,
чем
видеть,
I
be
geein,
and
fuck
with
the
Wu-Tang
Clan
is
wildin
Я
схожу
с
ума,
а
связываться
с
Wu-Tang
Clan
- это
безумие.
Bitch,
than
a
1000
foot
hill
with
broke
steez
Сумасшествие,
чем
тысячефутовый
холм
со
сломанными
ступенями,
Plot
by
rocks,
wildily
ghost,
still
needle
flyin
trees
Сюжет
с
камнями,
дикие
призраки,
все
еще
летают
иглы
деревьев.
My
mind
sees
all
of
the
unusual
energies
Мой
разум
видит
все
необычные
энергии.
Tell
me,
have
you
ever
felt
a
sunshine
breeze?
Скажи,
ты
когда-нибудь
чувствовала
дуновение
солнечного
бриза?
Stumbled
into
my
lab
half-drunk
Забрел
в
свою
лабораторию
полупьяный,
Honey-dipped,
stinkin
blunts
С
медовым
вкусом,
вонючие
косяки,
Smellin
like
I
ran
over
I
skunk
Воняю,
будто
переехал
скунса,
Wiz
poppin
junk,
it
must
be
that
time
of
the
month
Визжу,
как
наркоман,
должно
быть,
то
самое
время
месяца.
But
fuck
that,
I
got
to
get
a
verse
from
my
lung
Но
пофиг,
я
должен
выплюнуть
куплет
из
своих
легких.
Stumbled
inside
my
lab
half-drunk
Забрел
в
свою
лабораторию
полупьяный,
Honey-dipped,
stinkin
blunts
С
медовым
вкусом,
вонючие
косяки,
Smellin
like
I
ran
over
I
skunk
Воняю,
будто
переехал
скунса,
Wiz
poppin
junk,
it
must
be
that
time
of
the
month
Визжу,
как
наркоман,
должно
быть,
то
самое
время
месяца.
But
fuck
it,
I
got
to
spit
it
Но
пофиг,
я
должен
это
выплюнуть.
Yo,
your
floweress
is
powerless
against
me
Йоу,
твоя
цветочница
бессильна
против
меня,
Your
cowardess
attack
can
master
track
alchemist
raps
Твоя
трусливая
атака
может
овладеть
треками
рэпа
алхимика.
Rap
Malcolm,
my
champagne
staims,
silver,
lex
bullet
4
Рэп
Малкольма,
мои
пятна
от
шампанского,
серебряная
пуля
Lex
4,
Millenium
falcon,
just
to
protect
the
Wu-Tang's
sacred
valium
«Тысячелетний
сокол»,
чтобы
защитить
священный
валиум
Wu-Tang.
Chased
by
jake's
planes,
I
race
state's
police
Преследуемый
полицейскими
самолетами,
я
гоняюсь
с
полицией
штата,
We
slay
microphone
foes,
the
size
of
ro-beasts
Мы
убиваем
врагов
микрофона
размером
с
робозверей,
Unpredictable
pain
is
inflictable
Непредсказуемая
боль
причинима,
Razor
blade
will
ripple
you,
death
blow
will
cripple
you
Лезвие
бритвы
разрежет
тебя,
смертельный
удар
покалечит
тебя.
1.9
level
meter,
son,
you
just
skipped
on
my
class
1,9-метровый
сын,
ты
просто
прогулял
мой
урок,
Is
here
to
rap
camera
classes,
hi-jack
these
bus
passes
Здесь,
чтобы
преподать
уроки
рэп-камеры,
угнать
эти
автобусные
проездные,
This
system
was
symphonic,
jacked
with
no
masses
Эта
система
была
симфонической,
взломана
без
масс.
Sound
systems
blast-es,
rhyme
system
was
writin,
well-casted
Звуковые
системы
взрываются,
система
рифм
была
написана,
хорошо
подобрана,
Strong
as
safari
hunter,
calm
in
black
mongo
Сильный,
как
охотник
на
сафари,
спокойный
в
черном
монго,
Un-plug
the
dynamic
mic
cord
and
hung
you
Выдернул
динамический
микрофонный
шнур
и
повесил
тебя
From
a
towerin
speaker,
I
tape
your
ear
to
the
tweater
На
башне
динамика,
я
приклеил
твое
ухо
к
высокочастотному
динамику.
My
mental
idea's
are
more
severe
than
your
heater
Мои
ментальные
идеи
страшнее
твоего
оружия,
Innocent
drive-bys,
85'ers
shoot
try
to
over
throw
us
Невинные
проезды,
стрельба
85-го
года,
пытаются
свергнуть
нас,
They
love
us
like
babies,
once
they
get
to
know
us
Они
любят
нас,
как
детей,
как
только
узнают
нас.
Your
floweress
is
powerless
against
me
Твоя
цветочница
бессильна
против
меня.
Stumbled
into
my
lab
half-drunk
Забрел
в
свою
лабораторию
полупьяный,
Honey-dipped,
stinkin
blunts
С
медовым
вкусом,
вонючие
косяки,
Smellin
like
I
ran
over
I
skunk
Воняю,
будто
переехал
скунса,
Wiz
poppin
junk,
it
must
be
that
time
of
the
month
Визжу,
как
наркоман,
должно
быть,
то
самое
время
месяца.
But
fuck
that,
I
got
to
get
a
verse
from
my
lung
Но
пофиг,
я
должен
выплюнуть
куплет
из
своих
легких.
Stumbled
into
my
lab
half-drunk
Забрел
в
свою
лабораторию
полупьяный,
Honey-dipped,
stinkin
blunts
С
медовым
вкусом,
вонючие
косяки,
Smellin
like
I
ran
over
I
skunk
Воняю,
будто
переехал
скунса,
Wiz
poppin
junk,
it
must
be
that
time
of
the
month
Визжу,
как
наркоман,
должно
быть,
то
самое
время
месяца.
But
fuck
that,
I
got
to
get
the
verse
out
my
lung
Но
пофиг,
я
должен
выплюнуть
куплет
из
своих
легких.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Robert F. Diggs
Attention! Feel free to leave feedback.