Bobby Earth - Sun Song (feat. Topaz Faerie) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bobby Earth - Sun Song (feat. Topaz Faerie)




Sun Song (feat. Topaz Faerie)
Chanson du Soleil (feat. Topaz Faerie)
Is it, is it all on me
Est-ce que, est-ce que tout dépend de moi
Money doesn't fall from trees
L'argent ne pousse pas sur les arbres
But I got you
Mais je t'ai
Kissing, kissing all on me
Embrasser, t'embrasser, tout sur moi
Burn me, but it feels so free
Brûle-moi, mais ça me fait tellement plaisir
When I got you
Quand je t'ai
Leave me in the night, then come back
Laisse-moi dans la nuit, puis reviens
In the morning
Le matin
You've always been so attached
Tu as toujours été tellement attaché
To the morning
Au matin
I can dig the shade, but I miss you
Je peux creuser l'ombre, mais je t'ai manqué
When it's cloudy
Quand il fait nuageux
Sipping on icy water
Sirop d'eau glacée
When your light's around me
Quand ta lumière est autour de moi
Stay cool 'cause you make me hot
Reste cool, parce que tu me rends chaud
Like Jesus 'cause you take me high
Comme Jésus, parce que tu me fais monter haut
I'ma chase you just like a dog
Je vais te poursuivre comme un chien
These bitches jump on and off
Ces salopes sautent et descendent
But you've been here all along
Mais tu es depuis le début
Stay cool 'cause you make me hot
Reste cool, parce que tu me rends chaud
Like Jesus 'cause you take me high
Comme Jésus, parce que tu me fais monter haut
I'ma chase you just like a dog
Je vais te poursuivre comme un chien
These bitches jump on and off
Ces salopes sautent et descendent
But you've been here all along
Mais tu es depuis le début
Take it, take it all from me
Prends-le, prends-le tout de moi
I don't feel the need to leave
Je ne ressens pas le besoin de partir
When I got you
Quand je t'ai
Here to stay within my means
Ici pour rester dans mes moyens
I can be here, not a thing that'll stop you
Je peux être ici, rien ne t'arrêtera
You don't fake the love
Tu ne fais pas semblant d'aimer
And it goes all around
Et ça fait le tour
Just to spread like a sound
Juste pour se propager comme un son
Like the neverending rounds
Comme les rounds sans fin
I can feel you
Je peux te sentir
And I know it's true
Et je sais que c'est vrai
Kissing, kissing all on you
Embrasser, t'embrasser, tout sur toi
You don't have to ask
Tu n'as pas besoin de demander
Just know that I got you
Sache juste que je t'ai
Leave it, leave it all to me
Laisse-le, laisse-le tout à moi
All these fallacies are here
Toutes ces fausses vérités sont ici
Just to cloud you
Juste pour t'obscurcir
Mind not on you
L'esprit pas sur toi
Sun just for you
Le soleil juste pour toi
I'm not here just to love on you
Je ne suis pas juste pour t'aimer
Know that
Sache que
It's just fact
C'est juste un fait
Turn into a solar panel
Transforme-toi en panneau solaire
Learning how to hold the gamma
Apprenant à tenir le gamma
Rays outerspace astral plane
Rayons d'espace extérieur plan astral
Leave my soul to travel
Laisse mon âme voyager
Stratosphere, out of here
Stratosphère, hors de
Carefree, without a fear
Insouciant, sans peur
Running to the sun
Courir vers le soleil
Earth is in the rear
La Terre est à l'arrière
My vision clear
Ma vision claire
Flares and eclipses
Éruptions et éclipses
Dare to be different
Ose être différent
Chasing photons isn't so odd
Poursuivre les photons n'est pas si étrange
When you're lifted
Quand tu es élevé
Beams in the distance
Faisceaux dans la distance
Between dimensions
Entre les dimensions
Appreciate the light
Apprécie la lumière
It could be gone in an instant
Elle pourrait disparaître en un instant
Ha-ha-oooh
Ha-ha-oooh
Ha-ha-oooh
Ha-ha-oooh
Ha-ha-oooh
Ha-ha-oooh
Ha-ha-oooh
Ha-ha-oooh





Writer(s): Robert Claveria


Attention! Feel free to leave feedback.