Deecon - Take Our Time - translation of the lyrics into German

Take Our Time - Bobby Goretranslation in German




Take Our Time
Nimm Uns Zeit
Yoooo
Yoooo
Ease up
Entspann dich
I hope you still love me after tonight tho baby
Ich hoffe, du liebst mich immer noch nach heute Nacht, Baby
Cause imma say some somethings you may not like tho baby
Denn ich werde ein paar Dinge sagen, die dir vielleicht nicht gefallen, Baby
1:
1:
Lets take our time tonight baby
Lass uns heut Nacht uns Zeit nehmen, Baby
You gon be mine tonight baby
Du wirst heut Nacht mir gehören, Baby
Lets take our time
Lass uns uns Zeit nehmen
You gon be mine
Du wirst mir gehören
What we rushing fo
Wozu die Eile?
She say
Sie sagt
She say
Sie sagt
She want mo
Sie will mehr
Baby grab the do
Baby, hol das Gras
And let a real nigga
Und lass einen echten Nigga
Turn that thing around and deal with cha
Dieses Ding umdrehn und sich um dich kümmern
I been really trying to still get cha
Ich hab wirklich versucht, dich immer noch rumzukriegen
From that one time
Seit diesem einen Mal
No need for punch line
Kein Punchline nötig
Just need that phone line
Brauch nur die Telefonleitung
to hit up
um da anzurufen
Illinois Bell
Illinois-Telekom
It's Time to get up
Es ist Zeit aufzustehn
Give Illinois hell
Gebt Illinois die Hölle
One thing for sho
Eins ist sicher
She ca' go
Kann sie nicht geh'n
She's a pro
Sie ist ne Profi
Lacadazical
Gelassen
Whenever I'm in it
Immer wenn ich drin bin
Time,
Zeit,
I can't spend it
Kann ich sie nicht verschwenden
Bank account empty
Bankkonto leer
Before I dive in it for the night
Bevor ich mich reinhänge für die Nacht
Gotta let a nigga get his money right
Muss ein Nigga sein Geld in Ordnung bringen
Please!
Bitte!
2:
2:
Lets take our time tonight baby
Lass uns heut Nacht uns Zeit nehmen, Baby
You gon be mine tonight baby
Du wirst heut Nacht mir gehören, Baby
Lets take our time
Lass uns uns Zeit nehmen
You gon be mine
Du wirst mir gehören
What we rushing fo
Wozu die Eile?
She say
Sie sagt
She say
Sie sagt
She want mo
Sie will mehr
Baby touch the flo
Baby, berühr den Boden
Let me put my ankle in it
Lass mich ein Anker in dir versenken
Let me sink this anchor in it
Lass mich dieses Anker reinsinken
But you gotta pop it tho
Aber du musst es wackeln lassen
Aaliyah
Aaliyah
Rock that boat
Schaukel das Boot
Move it back & forth
Beweg's vor und zurück
Getting seasick on these waves
Werd seekrank von den Wellen
Cant stand clear these days
Kann ich nicht klar sehn heutzutage
These chicks on three ways
Diese Chicks bei Dreiern
Telling friends, friends, friends
Erzählen Freund'nn, Freund'nn, Freund'nn
About the lens
Über die Linse
I'll challenge you then
Ich fordere dich dann heraus
The next time you see a nigga stepping outta the benz
Nächstes Mal, wenn du einen Nigga aus dem Benz steigen siehst
Or thinking bout the rumors that you telling all of ya friends
Oder nachdenkst über die Gerüchte, die du all deinen Freund'nn erzählst
Just keep it on the low
Behalt es einfach geheim
Otherwise
Ansonsten
You being a hoe
Bist du eine Hure
Oops!
Hoppla!
3:
3:
Lets take our time tonight baby
Lass uns heut Nacht uns Zeit nehmen, Baby
You gon be mine tonight baby
Du wirst heut Nacht mir gehören, Baby
Lets take our time
Lass uns uns Zeit nehmen
You gon be mine
Du wirst mir gehören
What we rushing fo
Wozu die Eile?
She say
Sie sagt
She say
Sie sagt
She want mo
Sie will mehr
Baby get that dough
Baby, hol das Geld
Take
Kümmere
Care
dich
of
um den
the
Kleinen
lil
Niggas
one
werden hier
Niggas gon be here
Kümmere
Take
dich
Care
um
of
die
The
Kleine
Lil
Bulette
Bun
Kein Grund so zu gucken
No need for that look
Er kümmert sich nicht um deinen
He aint taking care of your son
Mach nicht so einsam
Don't look so lonely
Wir kennen alle die Königinnen
We all know the queens
Sei nicht so gekünstelt
Don't be so phony
Ich
I guess
schätze
To impress you dress
zum beeindrucken kleidest du
You oppose the fun
Du lehnst Spaß
Yet invite the sex
Ein, lädst aber Sex ein
Broken cell phone
Kaputtes Handy
That's just not sexy
Das ist einfach nicht sexy
Staying home alone
Zuhause einsam bleiben
That's just not sexy
Das ist einfach nicht sexy
Dirty thong & hills
Dreckiger Slip & High Heels
That's just not sexy
Das ist einfach nicht sexy
I'm trying to pay ya bills
Ich versuche, deine Rechnungen
And you might not let me.
zu zahlen und du lässt mich vllt nicht.
4: Lets take our time tonight baby
4: Lass uns heut Nacht uns Zeit nehmen, Baby
You gon be mine tonight baby
Du wirst heut Nacht mir gehören, Baby
Lets take our time
Lass uns uns Zeit nehmen
You gon be mine
Du wirst mir gehören






Attention! Feel free to leave feedback.