Lyrics and translation Bobby Helms - Just A Little Lonesome

Just A Little Lonesome

Always just a little lonesome always just a little blue
Always want to cry a little when I remember you
And though this broken heart you′ve left me
Don't ache the way it used to do
I′m only just a little lonesome always just a little blue
[ Steel - piano ]
Always just a little lonesome always just a little blue
Always get that little heartache each time I think of you
Somebody else may make me happy
But in my heart I know it's true
I'll always be a little lonesome always I′ll always be a little blue

Un peu seul

Toujours un peu seul, toujours un peu triste
J'ai toujours envie de pleurer un peu quand je me souviens de toi
Et même si ce cœur brisé que tu m'as laissé
Ne me fait plus mal comme avant
Je suis juste un peu seul, toujours un peu triste
[ Acier - piano ]
Toujours un peu seul, toujours un peu triste
J'ai toujours ce petit pincement au cœur chaque fois que je pense à toi
Quelqu'un d'autre peut me rendre heureux
Mais dans mon cœur, je sais que c'est vrai
Je serai toujours un peu seul, je serai toujours un peu triste