Lyrics and translation Bobby Helms - Plaything

Plaything

Plaything that's all I am to you
I'm just a plaything someone to enjoy
Plaything to play with till you're true
And then too close aside like a broken heart

You may be sorry for all the wrong you've done
Always remember that you two play the game as well as one
And someday someone will come my way
And say that I'm the only one that they adore
And then I'll never be your plaything anymore

(You may be sorry for all the wrong you've done)
Always remember that you two play the game as well as one
And someday someone will come my way
And say that I'm the only one that they adore
And then I'll never be your plaything anymore

Игрушка

Игрушка, вот и всё, что я для тебя значу,
Я просто игрушка, кто-то, кем можно наслаждаться,
Игрушка, с которой можно играть, пока ты не найдешь свою настоящую любовь,
А потом отбросить в сторону, как разбитое сердце.

Ты, возможно, пожалеешь обо всем причиненном зле,
Всегда помни, что в эту игру играют двое,
И когда-нибудь кто-то появится на моем пути
И скажет, что я единственная, кого он обожает,
И тогда я больше никогда не буду твоей игрушкой.

(Ты, возможно, пожалеешь обо всем причиненном зле)
Всегда помни, что в эту игру играют двое,
И когда-нибудь кто-то появится на моем пути
И скажет, что я единственная, кого он обожает,
И тогда я больше никогда не буду твоей игрушкой.