Lyrics and translation Bobby Helms - The Best Man

The Best Man

I'm Getting
Here
Together
To Wish A Close Friend Goodbye
But I'm Afraid I Go To Pieces Again The Minute That You March By
Dear Note and The Paper
Said That I'm To Be The Best Man
I Found Out Too Late
That I Love You
And I'll Die When He takes Your Hand
I'm the Best Man in More Ways than He is
But Im waiting too long to prove it
B'cause I didn't know that I Love You So
And Find What I Need Just In Time To Lose It
Now that Wedding March is Playing and Soon the Knot will be Tied
But I won't Conceive the Way
It Feels When It's My Turn to Kiss The Bride
And I'm sure You kno that I Love You
B'cause I Hold On As Long As I Can
And Maybe Someday If Things don't Workout You'll Discover that I'm the Best Man

Шафер

Я пришел сюда
сегодня,
чтобы
попрощаться с близким другом.
Но боюсь, я снова раскисну в тот момент, когда ты пройдешь мимо.
В приглашении
сказано, что я буду шафером.
Я слишком поздно понял,
что люблю тебя,
и умру, когда он возьмет тебя за руку.
Я лучший мужчина для тебя во всех смыслах, чем он,
но я слишком долго ждал, чтобы доказать это.
Потому что я не знал, что так сильно люблю тебя,
и нашел то, что мне нужно, как раз вовремя, чтобы потерять.
Сейчас играет свадебный марш, и скоро узел будет завязан,
но я не представляю,
что я почувствую, когда настанет моя очередь целовать невесту.
И я уверен, ты знаешь, что я люблю тебя,
потому что я держусь изо всех сил.
И, может быть, когда-нибудь, если у вас ничего не получится, ты поймешь, что я – лучший мужчина для тебя.