Bobby Kim - Thank you! - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bobby Kim - Thank you!




Thank you!
Спасибо!
감사해 세상에 모든 것들이
Спасибо, весь мир вокруг
너를 만나 이렇게 변해버렸어
Изменился, когда я встретил тебя.
땅만 보며 걷던 내가 변했어 ay
Я перестал смотреть себе под ноги, эй
하늘은 이렇게 아름답구나
Какое же небо красивое!
(너와)둘이 (둘이) 둘이 (둘이) 둘이 걸으면
тобой) вдвоем (вдвоем) вдвоем (вдвоем) вдвоем, когда мы идем,
세상을 가진 같아
Мне кажется, что весь мир у меня в руках.
안녕 눈물아 거친 세상아
Прощайте, мои слезы, жестокий мир,
너를 만나 행복을 알게 되었다
Встретив тебя, я узнал, что такое счастье.
Thank you! 사랑아
Спасибо тебе, моя любимая!
상처투성이 안아줘서 고맙다
Спасибо, что обняла меня, израненного.
파도가 부서지며 물었지
Волна, разбиваясь, спросила:
이대로 끝나버리는 겁니까 ay
"Неужели это конец для меня?", эй
바다는 말했지(우린 하나야)
Море ответило: (Мы едины)
너와 하나의 세상이란다
Мы с тобой - один мир.
(우리) 둘이 (둘이) 둘이 (둘이) 둘이 있으면
(Мы) вдвоем (вдвоем) вдвоем (вдвоем) вдвоем, когда мы вместе,
파도는 바다가 되는걸
Волны становятся морем.
안녕 눈물아 거친 세상아
Прощайте, мои слезы, жестокий мир,
너를 만나 행복을 알게 되었다
Встретив тебя, я узнал, что такое счастье.
Thank you! 사랑아
Спасибо тебе, моя любимая!
상처투성이 안아줘서 고맙다
Спасибо, что обняла меня, израненного.
니가 외로워지면 나의 손을 잡아
Если тебе станет одиноко, крепко возьми меня за руку,
놓지 않아
Я тебя не отпущу.
사랑 만나고 믿게 돼도
Любовь, встретив тебя и поверив в тебя,
철없던 모든 변해 버렸다
Даже я, такой легкомысленный, изменился.
고독 외로움아 두렵지 않아
Одиночество, страх, мне больше не страшно,
나와 함께 살아도 (change) me
Ты можешь жить со мной (измени) меня.
안녕 눈물아 거친 세상아
Прощайте, мои слезы, жестокий мир,





Writer(s): Geun Tae Park, Eun Ha Choi, Tae Yeon Won, Tommy Park


Attention! Feel free to leave feedback.