Lyrics and translation Bobby Kim - 닥터 이방인 (Original Television Soundtrack), Pt. 1 - 이방인

닥터 이방인 (Original Television Soundtrack), Pt. 1 - 이방인

너와난 모두 외로운 인생
그건우리살아가는 숙명
사랑은 쉽게 깨지고
시간도 쉽게 흐르고
영원한 다짐은 없는거야
우리 바라보며 속삭이던 말들도
하늘을 덮는 먼지와도 같이 부서져
우린 엇갈렸지 like strangers
죽도록 너를 미치게 너를
사랑해 사랑해 영원하도록
놓지 않겠어 널찾을 거야
I′m just a stranger without you my love 영원한 다짐은 없는거야
우리 바라보며 속삭이던 말들도
하늘을 덮는 먼지와도 같이 부서져
우린 엇갈렸지 like strangers
죽도록 너를 미치게 너를
사랑해 사랑해 영원하도록
놓지 않겠어 널찾을 거야
I'm just a stranger without you my love 죽도록 너를 미치게 너를
사랑해 사랑해 영원하도록
놓지 않겠어 널찾을 거야
I′m just a stranger without you my love 너없는 난

닥터 이방인 (Original Television Soundtrack), Pt. 1 - 이방인

Nous sommes tous des âmes solitaires, toi et moi
C'est notre destin de vivre ainsi
L'amour se brise facilement
Le temps passe aussi vite
Il n'y a pas de promesse éternelle
Les mots que nous nous chuchotons en nous regardant
Se brisent comme la poussière qui couvre le ciel
Nous nous sommes perdus de vue, comme des étrangers
Je t'aimerai à en mourir, à en devenir fou, toi
Je t'aime, je t'aime, pour toujours
Je ne te lâcherai pas, je te retrouverai
Je suis juste un étranger sans toi, mon amour, il n'y a pas de promesse éternelle
Les mots que nous nous chuchotons en nous regardant
Se brisent comme la poussière qui couvre le ciel
Nous nous sommes perdus de vue, comme des étrangers
Je t'aimerai à en mourir, à en devenir fou, toi
Je t'aime, je t'aime, pour toujours
Je ne te lâcherai pas, je te retrouverai
Je suis juste un étranger sans toi, mon amour, je t'aimerai à en mourir, à en devenir fou, toi
Je t'aime, je t'aime, pour toujours
Je ne te lâcherai pas, je te retrouverai
Je suis juste un étranger sans toi, mon amour, sans toi