Bobby McFerrin - Jesus Makes It Good - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bobby McFerrin - Jesus Makes It Good




I was once undecided, couldn't make up my mind yet
Когда-то я был в нерешительности, еще не мог решиться.
Didn't have no direction, didn't know where I stood
Я не знал направления, не знал, где нахожусь.
Didn't have no conviction, I wasn't big on ambition
У меня не было никаких убеждений, я не был большим честолюбцем.
I was helpless, hopeless, 'till Jesus He made it good
Я был беспомощен, безнадежен, пока Иисус не исправил это.
I was once wishy washy, I couldn't make up my mind yet
Когда-то я был слабаком, я еще не мог решиться.
Didn't know nobody, in my neighborhood
Я никого не знал в своем районе.
Didn't make a good money, I couldn't get a good honey
Я не зарабатывал хороших денег, я не мог получить хорошего меда.
I was helpless, I was hopeless, 'till Jesus He made it good
Я был беспомощен, я был безнадежен, пока Иисус не исправил это.
Oh, yes He did
О, да, он это сделал.
I was once uninspired, I wouldn't get up, too tired
Когда-то у меня не было вдохновения, я не вставал, слишком устал.
Lord, didn't think I would make it, didn't think I would
Господи, не думал, что у меня получится, не думал, что у меня получится.
Didn't think I would need Him, but He gave me my freedom
Я не думала, что он мне понадобится, но он дал мне свободу.
I was helpless, hopeless, 'till Jesus He made it good
Я был беспомощен, безнадежен, пока Иисус не исправил это.
I was helpless, hopeless, 'till Jesus He made it good
Я был беспомощен, безнадежен, пока Иисус не исправил это.
I was helpless, I was hopeless, 'till Jesus He made it good
Я был беспомощен, я был безнадежен, пока Иисус не исправил это.
I was helpless, I was hopeless, 'till Jesus He made it good
Я был беспомощен, я был безнадежен, пока Иисус не исправил это.





Writer(s): Robert Mcferrin Jr.


Attention! Feel free to leave feedback.