Lyrics and translation Bobby McFerrin - Medicine Man
I
am
a
medicine
man,
I
do
a
medicine
dance
Я
знахарь,
я
танцую
танец
знахаря.
I
am
a
medicine
man,
I
sing
a
medicine
chant
Я
знахарь,
я
пою
целебную
Песнь.
I
am
a
medicine
man,
I
have
a
medicine
tale
Я
знахарь,
у
меня
есть
целебная
сказка.
I
am
a
medicine
man,
I
walk
a
medicine
trail
Я
знахарь,
я
иду
по
тропе
знахаря.
I
got
potions
thatll
heal
your
wounds
У
меня
есть
зелья,
которые
залечат
твои
раны.
And
the
rhythms
that
I
drum
will
soothe,
И
ритмы,
которые
я
барабаню,
будут
успокаивать,
I
got
harmonies
to
give
you
hope
У
меня
есть
гармония,
чтобы
дать
тебе
надежду.
Im
a
medicine
man
Я
знахарь.
Healins
my
plan
Исцеляет
мой
план
I
am
a
medicine
man.(chorus)
Я
знахарь.
(припев)
I
got
melodies
to
take
you
home
У
меня
есть
мелодии,
чтобы
отвезти
тебя
домой.
And
my
dance
will
help
your
blood
to
flow
И
мой
танец
поможет
твоей
крови
течь.
I
got
words
to
make
the
devil
go
У
меня
есть
слова,
чтобы
заставить
дьявола
уйти.
Im
a
medicine
man,
healins
my
plan
Я
знахарь,
лечу
по
своему
плану.
Whatever
could
be
ailin
you
Что
бы
там
ни
было,
это
может
быть
для
тебя.
I
got
music
to
dispel
your
blue
У
меня
есть
музыка,
чтобы
развеять
твою
печаль.
There
is
nothing
that
I
cannot
do
Нет
ничего,
что
я
не
могу
сделать.
Im
a
medicine
man
Я
знахарь.
Healins
my
plan
Исцеляет
мой
план
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bobby Mcferrin
Attention! Feel free to leave feedback.