Bobby Pulido - El Cazador - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bobby Pulido - El Cazador




El Cazador
Охотник
Ya no pienso sólo más que en ti
Я думаю только о тебе,
En todas las cosas estás
Ты повсюду в моих мыслях.
No puedo seguir, ya nada me va
Я не могу продолжать, всё идёт наперекосяк,
Las horas se van y me vas a matar
Время идёт, и ты меня с ума сведешь.
Si no estás conmigo, mi vida ya no es igual
Если тебя нет рядом, моя жизнь уже не та.
Como un cazador
Как охотник
Iré detrás de ti para conquistarte
Я буду идти за тобой, чтобы завоевать тебя.
Te traigo en la mira
Ты у меня на мушке,
Con afán de amarte
Я жажду любить тебя.
Buscaré el momento, el lugar preciso
Я найду подходящий момент, нужное место,
Necesito verte otra vez
Мне нужно увидеть тебя снова.
Rezaré mi vida
Я буду молиться всей своей жизнью,
Sal de tu guarida y déjate querer
Выйди из своего укрытия и позволь себя любить.
Quiero darte en el corazón
Я хочу попасть тебе прямо в сердце,
Dispararte ráfagas de amor
Обстрелять тебя очередями любви,
Perseguirte hasta que salga el sol
Преследовать тебя до восхода солнца,
Colmarte de besos para enamorarte
Осыпать тебя поцелуями, чтобы влюбить тебя,
Y siempre estés junto a
И чтобы ты всегда была рядом со мной.
Ya no pienso sólo más que en ti
Я думаю только о тебе,
En todas las cosas estás
Ты повсюду в моих мыслях.
No puedo seguir, ya nada me va
Я не могу продолжать, всё идёт наперекосяк,
Las horas se van y me vas a matar
Время идёт, и ты меня с ума сведешь.
Si no estás conmigo, mi vida ya no es igual
Если тебя нет рядом, моя жизнь уже не та.
Como un cazador
Как охотник
Iré detrás de ti para conquistarte
Я буду идти за тобой, чтобы завоевать тебя.
Te traigo en la mira
Ты у меня на мушке,
Con afán de amarte
Я жажду любить тебя.
Buscaré el momento, el lugar preciso
Я найду подходящий момент, нужное место,
Necesito verte otra vez
Мне нужно увидеть тебя снова.
Rezaré mi vida
Я буду молиться всей своей жизнью,
Sal de tu guarida y déjate querer
Выйди из своего укрытия и позволь себя любить.
Quiero darte en el corazón
Я хочу попасть тебе прямо в сердце,
Dispararte ráfagas de amor
Обстрелять тебя очередями любви,
Perseguirte hasta que salga el sol
Преследовать тебя до восхода солнца,
Colmarte de besos para enamorarte
Осыпать тебя поцелуями, чтобы влюбить тебя,
Y siempre estés junto a
И чтобы ты всегда была рядом со мной.





Writer(s): Javier Aguirre Morales


Attention! Feel free to leave feedback.