Bobby Pulido - La Rosa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bobby Pulido - La Rosa




La Rosa
Роза
Me tienes en tus manos
Ты держишь меня в своих руках
Prendido de tus labios
Плененного твоими губами
Atrapado estoy
Я в твоей власти
Me tienes en tus manos
Ты держишь меня в своих руках
Prendido de tus labios
Плененного твоими губами
Atrapado estoy
Я в твоей власти
Me llenas de caricias
Ты осыпаешь меня ласками
Me cubres de besito
Ты покрываешь меня поцелуями
Todo tuyo soy
Я весь твой
Te amo y que me amas
Я люблю тебя и знаю, что ты любишь меня
Y total
И в итоге
Sin ti yo no podré vivir
Без тебя я не смогу жить
Y me duele
И мне больно
La rosa símbolo de amor
Роза - символ любви
Te la entrego a ti
Я дарю её тебе
Vuelve por favor
Вернись, пожалуйста
Me duermo y te sueño
Я засыпаю и вижу тебя во сне
Y total
И в итоге
que lo mismo pasa en ti
Я знаю, что с тобой происходит то же самое
Y me duele
И мне больно
La rosa que de un lado esta
Роза, я знаю, где-то рядом
Y te he de decir cuanto te amo
И я должен сказать тебе, как сильно я тебя люблю
Gravada en mi oídos
Твой голос выгравирован в моих ушах
Pintada en mis ojos
Твой образ запечатлен в моих глазах
Siempre estas amor
Ты всегда в моем сердце, любовь моя
Jugamos con la lluvia
Мы играем под дождем
Subimos a las nueves
Мы парим в облаках
Sueño de los dos
Наша общая мечта
Te amo y que me amas
Я люблю тебя и знаю, что ты любишь меня
Y total
И в итоге
Sin ti yo no podré vivir
Без тебя я не смогу жить
Y me duele
И мне больно
La rosa símbolo de amor
Роза - символ любви
Te la entrego a ti
Я дарю её тебе
Vuelve por favor
Вернись, пожалуйста
Me duermo y te sueño
Я засыпаю и вижу тебя во сне
Y total
И в итоге
que lo mismo pasa en ti
Я знаю, что с тобой происходит то же самое
Y me duele
И мне больно
La rosa que de un lado esta
Роза, я знаю, где-то рядом
Puede decir cuanto te amo
Может сказать, как сильно я тебя люблю





Writer(s): Javier Aguirre


Attention! Feel free to leave feedback.