Bobby Pulido - Le Pediré - translation of the lyrics into Russian
Bobby Pulido Le Pediré

Le Pediré

Bobby Pulido

Le Pediré - Bobby Pulidotranslation in Russian




Le Pediré
Я попрошу
He tratado tantas veces
Я так часто пытался
De decirte que te quiero
Сказать, как сильно люблю
De expresar mis sentimientos
Выразить все чувства
De mostrarte un mundo nuevo
Показать тебе новый мир
De olvidarme un momento
Хоть на миг забыть
De que existe un gran dolor
О боли, что во мне
Que llevo dentro en mi corazón
Которую в сердце храню
He tratado otras veces
Я пытался не раз
De pretender que no te quiero
Притвориться, что не люблю
De controlar mis pensamientos
Унять свои мысли
Tratar de abrir camino nuevo
Проложить другой путь
De olvidarme un momento
Хоть на миг забыть
De que existe un gran dolor
О боли, что во мне
Que llevo dentro de tu adiós
Которую в сердце храню
Le pediré al cielo
Я попрошу у неба
Que no me haga sufrir más
Чтоб больше не мучил меня
Que te cuide a donde vayas
Чтоб хранил тебя в пути
Que te vuelva a enamorar
Чтоб вновь в любви зажёг
Le pediré a una estrella
Я попрошу у звёзд
Que me puedas perdonar
Чтоб ты смогла простить
Si algún día te he fallado
Если я когда-то ошибался
Si algún día te hice mal
Если причинил тебе боль
Le pediré
Я попрошу
He tratado tantas veces
Я так часто пытался
De decirte que te quiero
Сказать, как сильно люблю
De expresar mis sentimientos
Выразить все чувства
De mostrarte un mundo nuevo
Показать тебе новый мир
De olvidarme un momento
Хоть на миг забыть
De que existe un gran dolor
О боли, что во мне
Que llevo dentro en mi corazón
Которую в сердце храню
He tratado otras veces
Я пытался не раз
De pretender que no te quiero
Притвориться, что не люблю
De controlar mis pensamientos
Унять свои мысли
Tratar de abrir camino nuevo
Проложить другой путь
De olvidarme un momento
Хоть на миг забыть
De que existe un gran dolor
О боли, что во мне
Que llevo dentro de tu adiós
Которую в сердце храню
Le pediré al cielo
Я попрошу у неба
Que no me haga sufrir más
Чтоб больше не мучил меня
Que te cuide a donde vayas
Чтоб хранил тебя в пути
Que te vuelva a enamorar
Чтоб вновь в любви зажёг
Le pediré a una estrella
Я попрошу у звёзд
Que me puedas perdonar
Чтоб ты смогла простить
Si algún día te he fallado
Если я когда-то ошибался
Si algún día te hice mal
Если причинил тебе боль
Le pediré
Я попрошу




Writer(s): Mauro Javier Munoz
Bobby Pulido - Llegasta Mi Vida
Album
Llegasta Mi Vida
date of release
23-09-1997

1 Le Pediré
2 Llegaste A Mi Vida
3 Dime Qué Debo Hacer
4 Tal Vez
5 Como Siempre Te Soñé
6 Vente Conmigo
7 Qué Más Te Puedo Dar
8 Que Me Trague la Tierra
9 Nunca Te Olvidaré
10 Donde Estés
11 Estoy Sólo
12 Ni Un Minuto Más
Attention! Feel free to leave feedback.