Lyrics and translation Bobby Pulido - Que Bueno para El
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Que Bueno para El
Как же ему повезло
No
se
por
que
me
enamore
Не
знаю,
почему
я
влюбился
De
ti
perdidamente
В
тебя
без
памяти,
Aunque
sabia
que
Хотя
знал,
что
Eras
de
caracter
fuerte
У
тебя
сильный
характер.
Yo
pensaba
que
conmigo
iba
a
ser
diferente
Я
думал,
что
со
мной
ты
будешь
другой.
Y
se
que
por
soberbia
me
tenias
muy
seguro
И
знаю,
что
по
моей
самоуверенности
ты
была
уверена
во
мне.
Y
le
apostaste
que
yo
iba
a
Ты
поставила
на
то,
что
я
Quedarme
mudo
aunque
Останусь
нем,
хотя
Cambiaste
fue
muy
tarde
Ты
изменилась,
но
было
слишком
поздно
Para
ser
tuyo
Чтобы
стать
твоим.
Yo
se
que
tienes
en
tu
vida
otro
amor
Я
знаю,
что
в
твоей
жизни
есть
другая
любовь.
Te
felicito
te
deseo
lo
mejor
Поздравляю
тебя,
желаю
тебе
всего
наилучшего.
Es
una
lastima
no
pudiste
entender
Жаль,
что
ты
не
смогла
понять,
Que
en
una
buena
relacion
cuando
se
da
Что
в
хороших
отношениях
нужно
Que
bueno
para
el
que
no
eres
como
antes
Как
же
ему
повезло,
что
ты
не
такая,
как
прежде,
Un
poco
terca
y
hasta
un
poco
arrogante
Немного
упрямая
и
даже
немного
высокомерная.
Y
ahora
tengo
que
aceptar
la
realidad
И
теперь
я
должен
принять
реальность,
Que
cambiaste
y
ahora
el
te
va
a
disfrutar
Что
ты
изменилась,
и
теперь
он
будет
наслаждаться
тобой.
Que
malo
para
mi
Как
жаль
меня.
Que
bueno
para
el
Как
же
ему
повезло.
Yo
se
que
tienes
en
tu
vida
otro
amor
Я
знаю,
что
в
твоей
жизни
есть
другая
любовь.
Te
felicito,
te
deceo
lo
mejor
Поздравляю
тебя,
желаю
тебе
всего
наилучшего.
Es
una
lastima
no
pudiste
entender
Жаль,
что
ты
не
смогла
понять,
Que
en
una
buena
relacion
cuando
se
da
ay
que
seder
Что
в
хороших
отношениях
нужно
уступать.
Que
bueno
para
el
que
no
eres
como
antes
Как
же
ему
повезло,
что
ты
не
такая,
как
прежде,
Un
poco
terca
y
hasta
un
poco
arrogante
Немного
упрямая
и
даже
немного
высокомерная.
Y
ahora
tengo
que
aceptar
la
realidad
И
теперь
я
должен
принять
реальность,
Que
cambiaste
y
ahora
el
te
va
a
disfrutar
Что
ты
изменилась,
и
теперь
он
будет
наслаждаться
тобой.
Que
malo
para
mi
Как
жаль
меня.
Que
bueno
para
el
Как
же
ему
повезло.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jose Roberto Pulido Jr.
Attention! Feel free to leave feedback.