Lyrics and translation Bobby Pulido - Speedy Gonzalez

Speedy Gonzalez

Five foot one a perfect ten
With gorgeous big brown eyes
Her sweet smile would light up
All the stars in the sky
We shared a drink and danced awhile
And then I took her home
To wake up the next morning to find myself alone

Like Speedy Gonzalez
Caramba que paso
One minute she was in my arms
The next where did she go
Like Speedy Gonzalez
She broke my heart in two
She left my heart and my wallet feelin'
Empty and blue

Saw her across the border
In my light blue cadillac
Her arms were around another fool
And she wasn't lookin' back
They found my car in pieces
In a town in Mexico
As for my señorita my jaunita
I don't know

Like Speedy Gonzalez
Caramba que paso
One minute she was in my arms
The next where did she go
Like Speedy Gonzalez
She broke my heart in two
She left my heart and my wallet feelin'
Empty and blue

Like Speedy Gonzalez
Caramba que paso
One minute she was in my arms
The next where did she go
Like Speedy Gonzalez
She broke my heart in two
She left my heart and my wallet feelin'
Empty and blue

Speedy Gonzalez

Tu mesurais 1,52 mètre, un dix parfait
Avec de magnifiques yeux bruns
Ton doux sourire illuminait
Toutes les étoiles du ciel
On a partagé un verre et dansé un moment
Puis je t'ai ramenée chez toi
Pour me réveiller le lendemain matin et me retrouver seul

Comme Speedy Gonzalez
Caramba que paso
Une minute tu étais dans mes bras
La suivante, où es-tu allée ?
Comme Speedy Gonzalez
Tu as brisé mon cœur en deux
Tu as laissé mon cœur et mon portefeuille se sentir
Vides et bleus

Je t'ai vue de l'autre côté de la frontière
Dans ma Cadillac bleu clair
Tes bras étaient autour d'un autre idiot
Et tu ne regardais pas en arrière
Ils ont trouvé ma voiture en morceaux
Dans une ville du Mexique
Quant à ma señorita, ma jaunita
Je ne sais pas

Comme Speedy Gonzalez
Caramba que paso
Une minute tu étais dans mes bras
La suivante, où es-tu allée ?
Comme Speedy Gonzalez
Tu as brisé mon cœur en deux
Tu as laissé mon cœur et mon portefeuille se sentir
Vides et bleus

Comme Speedy Gonzalez
Caramba que paso
Une minute tu étais dans mes bras
La suivante, où es-tu allée ?
Comme Speedy Gonzalez
Tu as brisé mon cœur en deux
Tu as laissé mon cœur et mon portefeuille se sentir
Vides et bleus