Bobby Pulido - Y Sin Poder Tenerte - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bobby Pulido - Y Sin Poder Tenerte




Y Sin Poder Tenerte
Y Sin Poder Tenerte
Que difícil aceptar
Comme il est difficile d'accepter
Que a mi lado ya no estás
Que tu ne sois plus à mes côtés
Que difícil respirar sin tu cariño
Comme il est difficile de respirer sans ton amour
Que difícil renunciar
Comme il est difficile de renoncer
A no verte nunca más
À ne plus jamais te voir
Que difícil no llorar por tu olvido
Comme il est difficile de ne pas pleurer pour ton oubli
No queda más de tu amor
Il ne reste plus rien de ton amour
Ya no queda más en tu corazón
Il ne reste plus rien dans ton cœur
Ya no exísto más por que ya te he perdido
Je n'existe plus parce que je t'ai perdu
Y sin poder tenerte
Et sans pouvoir te posséder
Me dueles tanto en mi cabeza
Tu me fais tellement mal dans ma tête
Pues me consume la impotencia
Car l'impuissance me consume
Por no sacarme esta tristeza
Pour ne pas me débarrasser de cette tristesse
Y sin poder tenerte
Et sans pouvoir te posséder
Me dueles tanto en los labios
Tu me fais tellement mal aux lèvres
Por que ya nos has olvidado
Parce que tu nous as déjà oublié
Por que ya no nos has besado
Parce que tu ne nous as plus embrassés
No hay nada que
Il n'y a rien qui
Me consuele el corazón
Consolera mon cœur
Que lo alivie de este dolor
Qui l'apaisera de cette douleur
Que le dejó tu amor
Que ton amour lui a laissée
No queda más de tu amor
Il ne reste plus rien de ton amour
Ya no queda más en tu corazón
Il ne reste plus rien dans ton cœur
Ya no exísto más por que ya te he perdido
Je n'existe plus parce que je t'ai perdu
Y sin poder tenerte
Et sans pouvoir te posséder
Me dueles tanto en mi cabeza
Tu me fais tellement mal dans ma tête
Pues me consume la impotencia
Car l'impuissance me consume
Por no sacarme esta tristeza
Pour ne pas me débarrasser de cette tristesse
Y sin poder tenerte
Et sans pouvoir te posséder
Me dueles tanto en los labios
Tu me fais tellement mal aux lèvres
Por que ya nos has olvidado
Parce que tu nous as déjà oublié
Por que ya no nos has besado
Parce que tu ne nous as plus embrassés
No hay nada que
Il n'y a rien qui
Me consuele el corazón
Consolera mon cœur
Que lo alivie de este dolor
Qui l'apaisera de cette douleur
Que le dejó tu amor.
Que ton amour lui a laissée.





Writer(s): Miguel A Mendoza


Attention! Feel free to leave feedback.