Bobby Pullido - Mujer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bobby Pullido - Mujer




Mujer
Женщина
Mujer, la vida nos ha dado los caminos
Женщина, жизнь нам даровала пути,
Que conducen al placer
Что ведут к наслажденью.
Mujer, no pienses en la gente
Женщина, не думай о людях,
Pues la gente no comprende
Ведь люди не понимают
Nuestro modo de querer
Нашей любви.
Mujer, permite que tus labios
Женщина, позволь своим губам
Se acaricien lentamente
Нежно ласкать
Por mi piel
Мою кожу.
Mujer, la vida es un momento
Женщина, жизнь это миг,
Que en el tiempo se marchita
Что во времени увядает
Ya no vuelve a florecer
И больше не расцветает.
Mujer, ven piérdete
Женщина, приди, затеряйся
En mis brazos otra vez
В моих объятиях вновь.
Busquémos nuestra forma de querer
Давай найдем нашу любовь,
Que puede que esta sea
Ведь, может быть, это
Nuestra última vez
Наш последний раз.
Mujer, la vida va muriendo sin querer
Женщина, жизнь угасает невольно,
Quizás ya no hay
Возможно, больше не будет
Mas noches de placer
Ночей наслаждения,
Para amarte, mujer
Чтобы любить тебя, женщина.
Mujer, ven piérdete
Женщина, приди, затеряйся
En mis brazos otra vez
В моих объятиях вновь.
Busquémos nuestra forma de querer
Давай найдем нашу любовь,
Que puede que esta sea
Ведь, может быть, это
Nuestra última vez
Наш последний раз.
Mujer, la vida va muriendo sin querer
Женщина, жизнь угасает невольно,
Quizás ya no hay
Возможно, больше не будет
Mas noches de placer
Ночей наслаждения,
Para amarte mujer
Чтобы любить тебя, женщина.
Para amarte mujer
Чтобы любить тебя, женщина.
Para amarte mujer...
Чтобы любить тебя, женщина...






Attention! Feel free to leave feedback.