Bobby Raps - Desensitized - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bobby Raps - Desensitized




Desensitized
Désensibilisé
They pulled down their window, dumped at us and then I froze
Ils ont baissé leur vitre, ont jeté des choses sur nous, et j'ai bloqué
This the life I woke up in not the life that I chose
C'est la vie dans laquelle je me suis réveillé, pas celle que j'ai choisie
I see through the fake and I pray that they get exposed
Je vois à travers le faux, et je prie pour qu'ils soient exposés
I just copped a 40 I pray that they keep it cold
Je viens de me prendre une 40, je prie pour qu'ils la gardent froide
Lay up in the cut you post up oh you do the most
Je me cache dans l'ombre, tu te postes, oh, tu fais le maximum
What's more valuable? I'm so high I'm so vertical
Qu'est-ce qui est plus précieux ? Je suis si haut, je suis si vertical
Can't hide from these thoughts they follow everywhere I go
Je ne peux pas échapper à ces pensées, elles me suivent partout je vais
Put 'em on my neck I can't talk to 'em anymore
Je les mets sur mon cou, je ne peux plus leur parler
I came up and I cannot lose
Je suis arrivé et je ne peux pas perdre
In LA getting money with Jews
À Los Angeles, je fais de l'argent avec des Juifs
I just spent a band on some shoes (racks)
Je viens de dépenser une fortune en chaussures (billets)
The streets taught me what not to do
La rue m'a appris ce qu'il ne faut pas faire
The streets taught me what not to do
La rue m'a appris ce qu'il ne faut pas faire
The streets taught me what not to do
La rue m'a appris ce qu'il ne faut pas faire
The streets taught me what not to do
La rue m'a appris ce qu'il ne faut pas faire
The streets taught me what not to do
La rue m'a appris ce qu'il ne faut pas faire
They pulled down their window, dumped at us and then I froze
Ils ont baissé leur vitre, ont jeté des choses sur nous, et j'ai bloqué
This the life I woke up in not the life that I chose
C'est la vie dans laquelle je me suis réveillé, pas celle que j'ai choisie
I see through the fake and I pray that they get exposed
Je vois à travers le faux, et je prie pour qu'ils soient exposés
I just copped a 40 I pray that they keep it cold
Je viens de me prendre une 40, je prie pour qu'ils la gardent froide
Pop a pill and get immortalized
Prendre une pilule et être immortalisé
Thought process override
Processus de pensée en sursis
Purify my poisoned mind
Purifier mon esprit empoisonné
One phone call and it changed my life
Un coup de fil et cela a changé ma vie
Nullified and I'm numb inside
Anéanti et je suis engourdi à l'intérieur
Numb inside and I'm nullified
Engourdi à l'intérieur et je suis anéanti
Play my roll like a game of dice
Jouer mon rôle comme un jeu de dés
Took a risk and had to pay the price (all of my feelings)
J'ai pris un risque et j'ai payer le prix (tous mes sentiments)
Intensified, Intensified
Intensifié, Intensifié
Had no choice but to desensitize, desensitize
Je n'avais pas le choix, il fallait que je me désensibilise, me désensibilise
Hard for me to sympathize, sympathize
Difficile pour moi de sympathiser, sympathiser
Had no choice but to desensitize, desensitize
Je n'avais pas le choix, il fallait que je me désensibilise, me désensibilise
Desensitize
Désensibiliser
I fell in love with a heffer
Je suis tombé amoureux d'une vache
Off the same pills as Heath Ledger no jokin'
Sous les mêmes pilules que Heath Ledger, pas de blague
I'm poppin' shit like its some ibuprofen
Je prends des trucs comme si c'était de l'ibuprofène
Wonder if I hop a bridge it'd be better, yeah
Je me demande si je saute d'un pont, ce serait mieux, ouais
Bad bitches team hopping yeah
Les mauvaises chiennes sautent d'équipe, ouais
TSA workin', mean muggin' yeah
La TSA travaille, fait la gueule, ouais
Ten bands in my carry-on
Dix mille dans mon bagage à main
Flight attendant just put me on
L'hôtesse de l'air vient juste de me mettre dedans
Thought I was a mark
J'ai pensé que j'étais une cible
I'm a fuckin' shark
Je suis un putain de requin
We outside at dark
On est dehors dans le noir
I'm on top no stop, lick I am not, no
Je suis au top, pas d'arrêt, je ne suis pas un lèche-bottes, non
And you never cared, I was never scared
Et tu ne t'es jamais soucié, je n'ai jamais eu peur
On my check, bitch I'm back on track
Sur mon chèque, salope, je suis de retour sur les rails
Tear this hoe to shreds, yeah
Déchirer cette salope en lambeaux, ouais
They pulled down their window, dumped at us and then I froze
Ils ont baissé leur vitre, ont jeté des choses sur nous, et j'ai bloqué
This the life I woke up in not the life that I chose
C'est la vie dans laquelle je me suis réveillé, pas celle que j'ai choisie
I see through the fake and I pray that they get exposed
Je vois à travers le faux, et je prie pour qu'ils soient exposés
I just copped a 40 I pray that they keep it cold
Je viens de me prendre une 40, je prie pour qu'ils la gardent froide
Pop a pill and get immortalized
Prendre une pilule et être immortalisé
Thought process override
Processus de pensée en sursis
Purify my poisoned mind
Purifier mon esprit empoisonné
One phone call and it changed my life
Un coup de fil et cela a changé ma vie
Nullified and I'm numb inside
Anéanti et je suis engourdi à l'intérieur
Numb inside and I'm nullified
Engourdi à l'intérieur et je suis anéanti
Play my roll like a game of dice
Jouer mon rôle comme un jeu de dés
Took a risk and had to pay the price (all of my feelings)
J'ai pris un risque et j'ai payer le prix (tous mes sentiments)
Intensified, Intensified
Intensifié, Intensifié
Had no choice but to desensitize, desensitize
Je n'avais pas le choix, il fallait que je me désensibilise, me désensibilise
Hard for me to sympathize, sympathize
Difficile pour moi de sympathiser, sympathiser
Had no choice but to desensitize, desensitize (desensitize)
Je n'avais pas le choix, il fallait que je me désensibilise, me désensibilise (désensibiliser)
All of my feelings intensified, intensified
Tous mes sentiments intensifiés, intensifiés
Had no choice but to desensitize, desensitize
Je n'avais pas le choix, il fallait que je me désensibilise, me désensibilise
Hard for me to sympathize, sympathize
Difficile pour moi de sympathiser, sympathiser
Had no choice but to desensitize, desensitize
Je n'avais pas le choix, il fallait que je me désensibilise, me désensibilise
Desensitize
Désensibiliser





Writer(s): Robert John Richardson


Attention! Feel free to leave feedback.