Bobby Rydell - Bobby's Girl - Stereo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bobby Rydell - Bobby's Girl - Stereo




Bobby's Girl - Stereo
La fille de Bobby - Stéréo
You're not a kid anymore
Tu n'es plus une enfant
You're not a kid anymore
Tu n'es plus une enfant
When, people ask of you
Quand, les gens te demandent
Just, what would you like to do?
Juste, ce que tu aimerais faire?
Now that, you're not a kid, anymore
Maintenant que, tu n'es plus une enfant
(You're not a kid anymore)
(Tu n'es plus une enfant)
Here's what I hope you'll say
Voilà ce que j'espère que tu diras
Please answer right away
S'il te plaît, réponds tout de suite
Is there one thing you've been waiting for?
Y a-t-il une chose que tu attends?
Say you wanna be, Bobby's girl
Dis que tu veux être, la fille de Bobby
You wanna be, Bobby's girl
Tu veux être, la fille de Bobby
That's the most, important thing to me
C'est la chose la plus, importante pour moi
And if you were, Bobby's girl
Et si tu étais, la fille de Bobby
And if you were, Bobby's girl
Et si tu étais, la fille de Bobby
What a faithful, thankful guy I'd be
Quel homme fidèle, reconnaissant je serais
Each night I try to phone
Chaque soir j'essaie de téléphoner
Hoping that you'll be home
Espérant que tu seras à la maison
And wishing you don't like someone else
Et en espérant que tu n'aimes pas quelqu'un d'autre
(You're not a kid anymore)
(Tu n'es plus une enfant)
Here's what I hope you'll say
Voilà ce que j'espère que tu diras
Please answer right away
S'il te plaît, réponds tout de suite
Is there one thing you've been waiting for?
Y a-t-il une chose que tu attends?
Say you wanna be, Bobby's girl
Dis que tu veux être, la fille de Bobby
You wanna be, Bobby's girl
Tu veux être, la fille de Bobby
That's the most, important thing to me
C'est la chose la plus, importante pour moi
And if you were, Bobby's girl
Et si tu étais, la fille de Bobby
And if you were, Bobby's girl
Et si tu étais, la fille de Bobby
What a faithful, thankful guy I'd be
Quel homme fidèle, reconnaissant je serais
What a faithful, thankful guy I'd be
Quel homme fidèle, reconnaissant je serais
You wanna be, Bobby's girl
Tu veux être, la fille de Bobby
You wanna be, Bobby's girl
Tu veux être, la fille de Bobby
Say you wanna be, Bobby's girl
Dis que tu veux être, la fille de Bobby
You wanna be, Bobby's girl
Tu veux être, la fille de Bobby
Say you wanna be, Bobby's girl
Dis que tu veux être, la fille de Bobby
You wanna be, Bobby's girl
Tu veux être, la fille de Bobby





Writer(s): Hank Hoffman, Gary Klein


Attention! Feel free to leave feedback.